En Mi Soledad

Na Minha Solidão

En Mi Soledad

SozinhaSola
Na frente do mar, me encontro sozinhaFrente al mar me encuentro sola
Cantando para a noite e para as estrelasCantandole a la noche y a las estrellas

Me diz, amiga luaDime amiga luna
Por que a gente dáPor qué uno da
E nunca recebe nadaY no recibe nunca

VentoViento
Como você esfria meu corpoComo enfrias tu mi cuerpo
Ninguém mais vai aquecer jamaisYa nadie lo calentara jamas

Ele levou tudoEl se ha llevado todo
(ele)(el)
Desejo e esperança no amor.Deseo y esperanza en el amor.

Na minha solidão, tento esquecerEn mi soledad trato de olvidar
Que ele se tornou alguémQue el llego a ser alguien
(ele se tornou alguém)(el llegó a ser alguien)
Alguém que eu ameiAlguien al que ame
A quem me entregueiA quien me entregue
(me entreguei)(me entregue)
Como nunca ninguémComo nunca nadie
(ninguém)(nadie)

Na minha solidão, já não resta maisEn mi soledad ya no queda mas
Do que uma única ideiaQue una sola idea
(uma única ideia)(una sola idea)
Que esse amor morreuQue ese amor murio
E as lembranças se vãoY los recuerdos se los lleva
Com a maré.La marea.

Na minha solidão, tento esquecerEn mi soledad trato de olvidar
Que ele se tornou alguémQue el llego a ser alguien
(ele se tornou alguém)(el llegó a ser alguien)
Alguém que eu ameiAlguien al que ame
A quem me entregueiA quien me entregue
(me entreguei)(me entregue)
Como nunca ninguémComo nunca nadie
(ninguém)(nadie)

Na minha solidão, já não resta maisEn mi soledad ya no queda mas
Do que uma única ideiaQue una sola idea
(uma única ideia)(una sola idea)
Que esse amor morreuQue ese amor murio
E as lembranças se vãoY los recuerdos se los lleva
Com a maré.La marea.

Na minha solidão....En mi soledad....

Na minha solidão, tento esquecerEn mi soledad trato de olvidar
Que ele se tornou alguémQue el llego a ser alguien
(ele se tornou alguém)(el llegó a ser alguien)
Alguém que eu ameiAlguien al que ame
A quem me entregueiA quien me entregue
Como nunca ninguémComo nunca nadie
(ninguém)(nadie)

Na minha solidão, já não resta maisEn mi soledad ya no queda mas
Do que uma única ideiaQue una sola idea
(uma única ideia)(una sola idea)
Que esse amor morreuQue ese amor murio
E as lembranças se vãoY los recuerdos se los lleva
Com a maré.La marea.

... na minha solidão... en mi soledad