Cuando Me Vaya de Tu Lado (A Thousand Miles)

Quando Eu For Embora do Seu Lado

Cuando Me Vaya de Tu Lado (A Thousand Miles)

Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Nem vai perceberNi cuenta te darás
Então saberá o quanto eu te amoEntonces sabrás cuanto te quiero
E já não vai me verY ya no me verás
Jamais, jamais, jamaisJamás, jamás, jamás
Oh, nãoOh, no

Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai sofrer o que eu sofriVas a sufrir lo que yo he sufrido
Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai sentir o que eu sentiVas a sentir lo que yo he sentido
Vai se arrepender de não ter me amadoTe arrepentirás de no haberme amado
E de ter brincadoY de haber jugado
Com meu amorCon mi amor
Com meu amorCon mi amor

Quando houver mil milhas entre nósWhen there's a thousand miles between us
Você vai perceber que eu fuiYou'll realize I'm gone
E vai pensar em quanto eu te amoAnd you'll think about how much I love you
Quando os dias solitários se arrastamWhen lonely days go on
E se arrastamAnd on
E se arrastamAnd on
E se arrastamAnd on
E se arrastamAnd on

Quando houver mil milhas entre nósWhen there's a thousand miles between us
Você vai ficar como eu quando sinto sua faltaYou'll be like me when I miss your loving
Quando houver mil milhas entre nósWhen there's a thousand miles between us
Você vai se sentir como eu quando quero morrerYou'll feel like me when I feel like dying
Você vai chorar por brincar com minhas emoçõesYou'll cry for playing with my emotions
Com todas as minhas emoçõesWith all my emotions
Depois, depois que eu forAfter, after I'm gone
Depois que eu forAfter I'm gone

Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai sofrer o que eu sofriVas a sufrir lo que yo sufrí
Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai sentir o que eu sentiVas a sentir lo que yo sentí
Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado

Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai viver o que eu viviVas a vivir lo que yo viví
Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai sofrer o que eu sofriVas a sufrir lo que yo sufrí
Quando eu forCuando me vaya
Quando eu forCuando me vaya
Quando eu for embora do seu ladoCuando me vaya de tu lado
Você vai viver o que eu viviVas a vivir lo que yo viví