Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 91

Keli É Ka Nada Não (feat. Óscar)

Loreta Kba

Letra

Keli É Ka Nada Não (part. Óscar)

Keli É Ka Nada Não (feat. Óscar)

Keli não é nada novoKeli é ka nada nou

[Loreta][Loreta]
Estou parada só olhando para o meu próprio rostoN'sta paradu so ta odja pa nha próprio rosto
Perco tempo diante do espelho, tempo que causa desgostoN'ta perdi tempo frente spedjo, tempo dam disgosto
Meu rosto é como se estivesse igual, mas me sinto um monstroNha face é tipo ki sta igual má n'sá tá xinti un monstro
Muitos já me avisaram, mas eu sou medrosaTxeu algen dja avisaba mi, mas mi é tom temoso
Machuco minha própria cabeça, só para sentir prazerN'ta magua nha próprio cabeça, só pam xinti gozo
Machuco minha própria cabeça, prazer que tenho nojoN'ta magua nha próprio cabeça, gosi n'teni nojo

A linha de frente está diante do que queremos (Eu me machuco)Linha cintra sta dfrenti di kantu nu kria (I hurt myself)
Olho para frente, eu que sei como me ferirMira cintra sta nha frenti, mi ki sa ta pintxa
Mas se nascermos de novo, eu quero a mesma vidaMa si nu naci novamente, mi n'kre mesmo vida
Sempre que Deus fecha uma porta, o diabo convidaSempre ki Deus ta fitxa porta, diabo tá convida
Com a mão cheia de bolotas, junto com bebidaKu palmo mô xeio di bolotas, djuntu ku bebida
Eu fecho os olhos para não ver, tento evitarN'ta fitxa odju pan ka seta, n'ata tenta ivita
Eu jogo fora, eu desperdiço, gasto dinheiroN'ta fitxa broka, n'ta kaceta, disperdiça guita
Com os dois filhos em casa, para o pai dar comidaKu dos fidjo dentu kasa, pá pai dá kumida
Eles até imitam o pai, eles até tentam imitar (Eu me machuco)És ata obi ses pai tá repa, és ata tá tenta imita (I hurt myself)
Eles veem o pai deles bêbado, bobo vomitandoÉs ata odja ses pai kenti, tonto tá vomita
Só não tentem copiar tudo que merda que fazem na vidaSó ka nhos tenta kopia tudo merda kin djan fazi na vida
Como eu não copio nenhum rapper no flow e na escritaSima n'ka kopia nenhum rapper na flow i na skrita

Não posso dizer que não quero com amor e carinho (Eu me machuco)N'ka podi fla ma mi n'ka kria ku amor i karinho (I hurt myself)
Vejo crianças sendo criadas só com bafo de vinhoN'odja krianças tá kriadu só ku bafu vinho
Primeira classe, eles colocam o pouquinho de lado para brincar sozinhoPrimera classe és pou di lado pô brinka sozinho
Dicas de merda, na hora da bola: "passa para o pretinho"Dikas di merda, na hora bola: "passa para o pretinho"
Quando eu queria ter poucos pretos para criar (Eu me machuco)Na kantu n'kria tinha pokus preto tá kriaba (I hurt myself)
Mas quem estava com Txapu não estava brincandoMas ô kin staba djuntu Txapu és ka tá piaba
Eles querem brincar com o crioulo que estava falandoÉs krê gozaba ku kriolo kin tá papiaba
Mas quando esses meninos crescem, eles apanham e batem palmasMa gosi oras kês obin tá repa és tá bati palá
Muitos daqueles que não gostam de brincar estão na equipe (Eu me machuco)Txeu di kês ki ka sá tá kurti gosi sta na squadra (I hurt myself)
Muitas merdas que eram da minha turma estão usando fardaTxeu merdas ki foi di nha turma gosi tá usa farda
Eles param de conhecer meu rosto, eles não conhecem nadaDjês dexa di konxi nha rosto és ká konxi nada
Só os que não sabem que na linha ninguém mandaSó pês ká skici ma na linha ninguém ká tá manda

EiEi
Keli não é nada novo (Eu me machuco)Keli é ka nada nou (I hurt myself)
Keli é apenas mais um rap tristeKeli é apenas mas um rap tristi
Para você que quer comigoPá bô ki kria ku mi
Ou quer como euOu kria sima mi
Acredite em meu reiAkridita nha rei
Ninguém nasce por si sóNinguém ka nasci por si
Só aqueles que contam quaseSó kês kontau kasi

Keli não é nada novoKeli é ka nada nou
Keli é apenas mais um rap tristeKeli é apenas mas um rap tristi
Para você que quer comigoPá bô ki kria ku mi
Ou quer como eu (só para os desamparados)Ou kria sima mi (só pá nhordes djudau)
Acredite em meu reiAkridita nha rei
Ninguém nasce por si só (quero para Deus ajudar)Ninguém ka nasci por si (n'kre pá Deus djudau)
Só aqueles que contam quaseSó kês kontau kasi

[Óscar][Óscar]
Eu quero eu sem trair nem pôrEmi ké mi sem tra nem poi
Cagando para bocas mal lavadasKagandu pá bokas mal labadu
Que põem para sentir, simKi tá pom tá xinti si, yah
Tipo mal amado (Eu me machuco)Tipo mal amadu (I hurt myself)
Não é à toa que está nervoso ou lembra do passadoÉ ka atoa kin tá nerva ô' kin tá lembra na passadu
Saber que poderia estar ao meu ladoSabendu ma gosi bu podia staba na nha ladu
Você não teve chance, há três anos fechadoBu ka tivi hipótese, gosi três anu fitxadu
Moral para cima, fé em Deus, coisas que têm que se compreenderMoral pá riba, fé na Deus kuzas ten ki kompu
Moral na vida não são coisas que não se compreendemMoral na vida sê ka nhôs kuzas ká tá kompu

Mas como eu estou, tipo muito deprimidoMa gosi mi n'sta así, tipo bué deprimido
Lutando contra os porcos, rendendo-se a ser oprimidoTá luta kontra bófias, tá rendi a ser oprimido
Eu conheço a educação, assim como conheço meus amigosAmi n'konxi educason, sima n'konxi nhas amigos
E para sua informação, nunca fui um sem abrigoI pá bu imformason, nunka n'foi um sem abrigo
Não se vingue doente, ele diz que os desamparados estão punindoKa bu rabenda doenti, és fla nhordes tá dá kastigo

Procurando por você, como foder quem está procurando por siBuska di bô, ko fodi kês ki sá tá buska di sês
Sim, roubar é ir para o xadrezSim furta n'ta bá xadrez
Ainda não pago a conta do mês (Eu me machuco)Inda n'ka paga konta di mês (I hurt myself)
Como quem está fazendo?Gosi modi kin tá fazi?
No mundo de merda que quase se desfazNa mundo di merda ki ta pom kuasi tá disfazi

Sim, eu insisto em discutir, deixe erradoSim n'sa ata teima kô diskuti, dexam li erradu
Por tudo o que já vivemos no passadoPor tudo aquilo ki dja nu vivi na passadu
Supostamente você teve momentos assimSupostamente dja bu tevi momentos así
Praticamente você é um espelho de mim que está aquiPraticamente abô é spedjo di mi ki sta li

EiEi
Keli não é nada novoKeli é ka nada nou
Keli é apenas mais um rap tristeKeli é apenas mas um rap tristi
Para você que quer comigoPá bô ki kria ku mi
Ou quer como euOu kria sima mi
Acredite em meu reiAkridita nha rei
Ninguém nasce por si sóNinguém ka nasci por si
Só aqueles que contam quaseSó kês kontau kasi

Keli não é nada novoKeli é ka nada nou
Keli é apenas mais um rap tristeKeli é apenas mas um rap tristi
Para você que quer comigoPá bô ki kria ku mi
Ou quer como euOu kria sima mi
Acredite em meu reiAkridita nha rei
Ninguém nasce por si sóNinguém ka nasci por si
Só aqueles que contam quaseSó kês kontau kasi

Eu me machuco hojeI hurt myself today
Para ver se ainda sintoTo see if I still feel
Eu me machucoI hurt myself

EhEh
AcabouKba
AcabouKba
Acabou (Eu me machuco)Kba (I hurt myself)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loreta Kba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção