Pieno d'amore

Cheio de amor

Pieno d'amore

A cena toda, minha querida, o que você rir tambémTutta scena caro mio, ridi troppo che cos'hai
Eu vou ajudar, se eu não posso fazerTi darò una mano io se non ce la fai
E eu vou falar com ela tanto que sem perceberE ti parlerò di lei tanto che la scorderai
Você rasga a alma e que me querTe la strapperò dall'anima e tu mi vorrai

Você vai curar seus olhos escuros nos meus olhosTi guarirò di lei, occhi scuri negli occhi miei
Quando você percebe que você é como euQuando ti accorgerai che tu sei come me
Ela será que você terá perdidoSarà lei che avrà perso te

E então eu não vou pedir nada mais do que o que você dáE poi non ti chiederò niente più di quel che dai
Quando você sair da vida comigo, eu vou refazerSe le hai prese dalla vita con me ti rifai
Por 'Eu cerrei os dentes me sobre a lâmina de uma despedidaPerché' ho stretto i denti anch'io sulla lama di un addio
E eu sei quanto é o risco de viverE so quanto costa il rischio di vivere

Amor, me deixe viajarD'amore, fammi viaggiare
Dê-me um amorFammi un pieno d'amore
Esta noite será suficientePer questa notte basterà
Amor ... só por esta noiteAmore...per questa notte basterà

E a noite vai voar sem sonhos, mas que fazE la notte volerà senza sogni ma che fa
Quatro estrelas torná-lo um paraíso para aqueles que não têmQuattro stelle fanno un cielo per chi non ce l'ha

Diga-me que você está lá, com os olhos escuros nos meus olhosDimmelo che ci sei, occhi scuri negli occhi miei
Você não está sozinho, você que têm dado afastadoNon sei l'unico tu che ti sei dato via
Para dois braços da empresaPer due braccia di compagnia

Mas eu não vou pedir-lhe nada mais do que o que você dáMa io non ti chiederò niente più di quel che dai
Quando você sair da vida comigo, eu vou refazerSe le hai prese dalla vita con me ti rifai
E eu sei que eu nunca poderia se apaixonarTanto so che non potrei non innamorarmi mai
Minha linha de vida está a milhasLa mia linea della vita è chilometri

Amor, me deixe viajarD'amore, fammi viaggiare
Dê-me um amorFammi un pieno d'amore
Esta noite será suficientePer questa notte basterà

Amor ... Eu posso viajarAmore...mi puoi viaggiare
Dê-me um amorFammi un pieno d'amore
Para quando o jogo vai acabarPer quando il gioco finirà

Amor .... só por esta noiteAmore....per questa notte basterà