God's Country

Terra de Deus

God's Country

Bem, eu nasci no velho KentuckyWell I was born in old Kentucky
Naquelas colinas onde a galera é sortudaIn them hills where folks are lucky
Filha de um minerador de carvão, agora esposa de um minerador de carvãoFrom a coal miner's daughter right to a coal miner's wife

Bem, o povo da montanha ama as montanhasWell the mountain folks love the mountains
Relâmpago branco jorrava como fontesWhite lightning flowed like the fountains
Em uma manhã de domingo, você pode ouvir todo mundo cantandoOn a Sunday morning you can hear all the good folks singin

[Refrão:][Chorus:]
É a terra de Deus nessas colinas onde ele andaIt's God's country in these hills he walks
E no meio da noite você pode ouvir ele falarAnd in the middle of the night you can hear him talk
É o lugar mais perto do céu que eu conheçoIt's the closest place to heaven that I know
Se você quer chegar ao céu, pegue seu mapaIf you wanna get to heaven get your road map out
É chamado de bíblia, se você tiver alguma dúvidaIt's called the bible if you have one doubt
Acho que meus amigos, vocês devem estar na rota erradaI guess my friends, you must be on the wrong route

Bem, eu sinto falta do velho encontro de acampamento e do jantar no chãoWell I miss the old camp meeting time and dinner on the ground
O que eu mais sinto falta é de tudo, como todos os sons do campoWhat I miss most is everything like all the country sounds
Como o som solitário do curió que me embalava toda noiteLike the lonesome sound of the whippoorwill sang me to sleep every night
E o apito do velho trem de carga antes do amanhecerAnd the whistle of the old freight train before daylight

[Refrão][Chorus]

E minha velha casa no Kentucky está longeAnd my old Kentucky home's far away