Alone Everybody

Sozinho Todo Mundo

Alone Everybody

eu sou mais feliz quando estou sozinhoi am happiest when by myself
ninguém machuca, ninguém ajudanobody's hurts nobody's helps
como uma arma ou uma bala na prateleiralike a gun or bullet on a shelf
sozinho todo mundo tá bemalone everybody's fine

eu andei fazendo truques comigo mesmoi've been playing little tricks on me
é fascinante o que eu vou acreditarit's fascinating what i'll believe
aí em pontos circulares minha mente tecethen in circled stitches my mind weaves
sozinho todo mundo mentealone everybody lies

eu digo a mim mesmo que minha vida é bem fácili tell myself my life is pretty easy
eu tomo um remédio se eu ficar enjoadoi take a pill if i am ever queasy
eu fecho a porta quando começa a ventari shut the door when it gets a little breezy
o entanto, as pessoas realmente me confundembut people really baffle me

então eu ando na ponta dos pés porque é mais fácil fingirso i tiptoe around because it's easier to fake it
tento não ser barulhento, ou emocionalmente exposto.try not to be loud, or emotionally naked.
eu concordo em sair com meus amigos, mas nunca voui'll agree to go out with my friends, but never make it
pelo menos eu mantenho minhas noites livresat least i keep my evenings free

se você quiser tentar mudar a culpaif you want to try to shift the blame
pense em quão duro você tenta e toda a sua dorthink of how hard you try and all your pain
oh, há uma emenda no jogooh, there's one amendment to the game
sozinho todo mundo choraalone everybody cries

eu andei pensando que poderia me dar bemi've been thinking i could get along
acho que sou feliz, acho que sou fortei think i'm happy, i think i'm strong
mas como meu cacto quando seca demaisbut like my cactus when it's dry too long
sozinho até cactos morremalone even cacti die
sozinho todo mundo tá bemalone everybody's fine
sozinho todo mundo mentealone everybody lies
sozinho todo mundo choraalone everybody cries