You Get a Love Song

Você Ganha uma Canção de Amor

You Get a Love Song

Bem, eles não vão fazer um filmeWell, they ain't gonna make a movie
Sobre um casal de idiotas como nósAbout a couple of fools like us
Ninguém vai escrever um livroNo one's gonna write a book
Sobre nosso pequeno amorAbout our little love
Você não ganha sua foto na capa do jornal localYou don't get your picture on the local front page
Por se apaixonar em uma idade imprudente, não nãoFor falling in love at a reckless age no no

Por dizer que sim quando você tinha 19For saying I do when you're 19
Com um vestido de segunda mão e um anel de penhorIn a hand-me-down dress with a pawn shop ring
Por não ter grana para uma lua de melFor having no money for a honeymoon
Porque você tá guardando pra chegada do bebêCuz you're saving it up for the baby boom
Por saber que um amor morre difícil quando começa tão jovemFor knowing a love dies hard when it starts this young
Bem, você não ganha muito - não nãoWell, you don't get much - no no
Mas você ganha uma canção de amorBut you get a love song

Bem, o sermão deste domingo não vai mencionarWell, this Sunday's sermon won't mention
Todo o trabalho que colocamos nesse amorAll the work we put into this love
Eles não vão pendurar um outdoorThey ain't gonna hang a billboard
Nos parabenizandoCongratulating us
Por sobreviver a cada alta e baixaFor surviving every rise and fall
Por sermos mais teimosos que uma bola de demolição, não nãoFor being more hard headed than a wrecking ball no no

Por me deixar correr atrás de um sonho sem esperançaFor letting me chase a hopeless dream
Por desistir de tentar me mudarFor giving up on trying to change me
Por beber tanto que quase penseiFor drinking your way so far down
Que não conseguiria te tirar de láI almost thought I couldn't pull you out
Mas sabendo que a única coisa mais difícil que deixar ir é segurar firmeBut knowing the only thing harder than letting go is holding on
Bem, você não ganha muito - não nãoWell, you don't get much - no no
Mas você ganha uma canção de amorBut you get a love song

Na próxima vez que um furacão passarNext time a hurricane comes through
Eles não vão dar o nosso nome a eleThey won't name it after us
E como você poderia pintar um quadroAnd how could you paint a picture
Que parecesse algo como amorThat looked anything like love
O jornal das 6 não dá a mínimaThe 6 o'clock news don't give a damn
Que pela graça de Deus nós conseguimos de novoThat by the grace of God we worked it out again

Por trabalhar horas extras e viver semana a semanaFor working overtime and living week to week
Por deixar seus sonhos caírem em mimFor letting your dreams fall into me
Por ser um homem com um coração verdadeiroFor being a man with a damn true heart
Eu vou te segurar nas partes mais difíceisI'm gonna hold you through the hardest parts
Por ser um amor que vai durar - mesmo depois que a vida se forFor being a love that will last - even after life is gone
Você não ganha muito - não nãoYou don't get much - no no
Mas você ganha uma canção de amorBut you get a love song