Borrow Me

Me Leve Com Você

Borrow Me

Este lugar é frio e escuroThis is cold and dark, this place
Você está quebrado, o que vai substituirYou are broken, what will replace
O buraco que foi cavado aquiThe hole that has been dug here
Vazio deixado ondeEmptiness left where
Uma vez eu estava tão cienteOnce I was so aware
Ciente de vocêAware of you

Você é quieto, você é mansoYou are quiet, you are meek
Diferente de mim, tão indiscretoUnlike me so indiscreet
Estou claramente sozinhoI am plainly alone
Uma vez que você se abre, você se fechaOnce you open up, you close
Eu caí, estou ganhando, então não seiI fell, I'm winning, then I don't know
Quem você éWho you are

Você veio até mim tão machucado e sozinhoYou came to me so battered and alone
Você se perguntou como seguir em frenteYou wondered how to go on
A vida não perdoaLife is unforgiving
E você precisa perdoarAnd you need to forgive
Bem, olhe para mim, seu amigo de infânciaWell look at me, your childhood friend
Que nunca teve o problema de ser pisoteadoWho's never had the trouble to be stepped on
Eu gostaria que você visseI wish you'd see
Que você pode me levar com vocêThat you can borrow me
Então me empurre onde quiserSo push me where you want
Deixe todos os fantasmas assombrarLet in all the ghosts to haunt
Eu acolho tal problemaI welcome such trouble
Mas e se as coisas não mudaremBut what if things don't change
E você se culparAnd you find yourself to blame
Por toda essa solidãoFor all this alone

Bem, eu ouvi seu silêncioWell I have listened to your silence
Essas paredes estão radiantes de perdãoThese walls are beaming with forgiveness
Você está em alta e depois em baixaYou are up and then you're down
Mas na maior parte do tempo você está em algum lugar entre os doisBut mostly you're somewhere in-between
Você deveria ser livreYou should be free
Até lá, me leve com vocêUntil then borrow me
Me leve com vocêBorrow me
Carregue seus problemas tão pesadosCarry your troubles so heavy
Sobre seu coração e depois através de mimOver your heart and then through me
Sua mente é uma questão separadaYour mind's a separate matter
Quando seus olhos estão cegos, eu vejoWhen your eyes are blind, I see
Quando sua voz é engolida, eu falo livreWhen your voice is swallowed, I speak free
E amo você como eu amoAnd love you like I do

Bem, eu não sou um anjoWell I am not an angel
Enviado do céu para salvar sua almaSent from heaven to save your soul
Eu sou apenas um pecador sem valorI am just a no good sinner
Que ama você mais do que a vidaWho loves you more than life
Você poderia ser livreYou could be free
Você não preferiria me levar com você?Wouldn't you rather borrow me?