This Fire

Este Fogo

This Fire

Bem, eu pensei que ele me amaria pra sempreWell I thought he'd love me forever
Como "pra sempre" é fácil de dizerHow forever is easily said
Oh, como o amor é como líquidoOh how love is like liquid
Líquido sobre minha cabeçaLiquid over my head
Tudo que eu queria era amá-loAll I wanted was to love him
Então eu dei meu coração a eleSo I gave him my heart
A primeira coisa que aprendi sobre o amor éFirst thing I learned about love is
As coisas quebram quando você as separaThings break when you tear them apart

Você vai me amar quando eu estiver brava?Will you love me when I'm angry?
Você vai me trazer meu espírito quando minha alma estiver seca?Will you bring me my spirit when my soul is dry?
Você vai me dar seu "pra sempre"?Will you give me your forever?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?

Então, meu querido, você está sozinhoSo my dear are you lonely
Ou você é só do tipo solitário?Or are you just the lonely type?
Aqueles que choram com seus amoresThe ones who cry with their lovers
O tipo que ama por despeito?The kind who love out of spite?

Você vai me amar quando eu estiver brava?Will you love me when I'm angry?
Você vai me trazer meu espírito quando minha alma estiver seca?Will you bring me my spirit when my soul is dry?
Você vai engolir todos os meus desejos?Will you swallow all my wishes?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?

Eu nunca vou tirarI'm not going to ever take away
Do tipo de pessoa que você está tentando serFrom the person you're trying to be
Então você pode ficar bem aí dentro de si mesmoSo you can stay right there inside yourself
Eu sei que todo mundo quer ser livreI know everybody wants to be free

Bem, na noite em que meu amor me deixouWell on the night my lover left me
Eu não implorei para ele ficarI did not beg his stay
Vi um saco de papel tentando pular uma cerca de arameWatched a paper bag trying to jump a chain link fence
E eu sabia que ele estava apenas se afastandoAnd I knew he was just blowing away

Você vai me amar quando eu estiver brava?Will you love me when I'm angry?
Você vai me trazer meu espírito quando minha alma estiver seca?Will you bring me my spirit when my soul is dry?
Você vai me dar seu "pra sempre"?Will you give me your forever?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?

Você vai me amar quando eu estiver brava?Will you love me when I'm angry?
Você vai me trazer meu espírito quando minha alma estiver seca?Will you bring me my spirit when my soul is dry?
Você vai abrigar toda a minha vingança?Will you harbor all my vengeance?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?
Você vai se deitar neste fogo?Will you lay down in this fire?