Tradução gerada automaticamente

Où Tu N'Oses Pas (bonus)
Lorie
Onde Você Não Ousa Ir
Où Tu N'Oses Pas (bonus)
Feche os olhos mesmo que você tenha que perder o controle,Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sem barulho eu me deslizo e me aninho no seu ombro,Sans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule,
Quem será a mulher que você toca ou que você esbarra?Qui sera la femme que tu effleures ou tu frôles ?
Segredo... Siga meus passos, você que espera noites que arrepiam,Secret... Suis mes pas, toi qui attends des soirs qui frissonnent,
Aqui os menores desejos deliram e perdem a razão,Ici les moindres désirs délirent et déraisonnent,
Nada de virtual, só o sensual que se entregaPas de virtuel, que du sensuel qui s'adonne
Ok? Hum! Aqui... ah...Ok ? Hum ! Là... ah...
Eu entro nas suas noites,J'entre dans tes nuits,
Você vê... ah...Tu vois... ah...
Aquela que eu sou,Celle que je suis,
Bem baixo... ah...Tout bas... ah...
O outro lado de mim... eu,L'autre côté de moi... moi,
Acorda em silêncio...S'éveille en silence...
Eu te levo onde você não ousa ir,Je t'emmène où tu n'oses pas,
Febre intensa na ponta dos dedosFièvre intense au bout des doigts
Eu aguço meus instintos por você, Básicos!J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques !
Como ninguém imagina,Comme personne ne l'imagine,
Nos meus olhares, se desenhamDans mes regards, se dessinent
Cenas impudicasDes scènes impudiques
Eu te levo onde você não ousa ir,Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentações entre seus braços,Tentations entre tes bras,
Eu serei aquela que você quiser,Je s'rai celle que tu voudras,
Toda vez eu me convido e te adivinho,Chaque fois Je m'invite et te devine,
Nesse claro-escuro íntimo,Dans ce clair-obscur intime,
Vem onde você não ousa ir!Viens où tu n'oses pas !
Vem, vem, vem onde você não ousa ir...Viens, viens, viens où tu n'oses pas...
Abra os olhos, descubra um mundo de cabeça pra baixo,Ouvr' les yeux découvre un monde sans dessus dessous,
Deixe rolar para realizar seus sonhos mais loucosLaisse faire pour réaliser tes rêves les plus fous
Eu, todas as noites, vou te dar um encontro,Moi tous les soirs, je te donnerai rendez-vous,
Ok Hum! Aqui... ah... Eu só tenho um desejoOk Hum ! Là... ah..._ Je n'ai qu'une envie
Você vê... ah... Nenhum interdito, Bem baixo... ah...Tu vois... ah... Aucun interdit, Tout bas... ah...
O outro lado de mim... eu Acorda em silêncioL'auTre côté de moi... moi S'éveille en silence
Eu te levo onde você não ousa ir,Je t'emmène où tu n'oses pas,
Febre intensa na ponta dos dedosFièvre intense au bout des doigts
Eu aguço meus instintos por você, Básicos!J'aiguise mes instincts pour toi, Basiques !
Como ninguém imagina,Comme personne ne l'imagine,
Nos meus olhares, se desenhamDans mes regards, se dessinent
Cenas impudicas Eu te levo onde você não ousa irDes scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas
Tentações entre seus braços, Eu serei aquela que você quiser,Tentations entre tes bras, Je s'rai celle que tu voudras,
Toda vez eu me convido e te adivinho,Chaque fois Je m'invite et te devine,
Nesse claro-escuro íntimo, Vem onde você não ousa ir!Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas !
Ah, ah... vem onde você não ousa ir...Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Ah, ah... vem onde você não ousa ir... Ah, ah... vem onde você não ousa ir...Ah, ah... viens où tu n'oses pas... Ah, ah... viens où tu n'oses pas...
Eu te levo onde você não ousa ir,Je t'emmène où tu n'oses pas,
Febre intensa na ponta dos dedos Eu aguço meus instintos por você,Fièvre intense au bout des doigts J'aiguise mes instincts pour toi,
Básicos! Como ninguém imagina,Basiques ! Comme personne ne l'imagine,
Nos meus olhares, se desenhamDans mes regards, se dessinent
Cenas impudicas Eu te levo onde você não ousa ir,Des scènes impudiques Je t'emmène où tu n'oses pas,
Tentações entre seus braços,Tentations entre tes bras,
Eu serei aquela que você quiser,Je s'rai celle que tu voudras,
Toda vez eu me convido e te adivinho,Chaque fois Je m'invite et te devine,
Nesse claro-escuro íntimo, Vem onde você não ousa ir!Dans ce clair-obscur intime, Viens où tu n'oses pas !
Feche os olhos mesmo que você tenha que perder o controle,Ferme les yeux même si tu dois perdre le contrôle,
Sem barulho eu me deslizo e me aninho no seu ombroSans bruit j'me glisse et me blottis au creux d'ton épaule
Eu me convido e te adivinho, Nesse claro-escuro íntimo,Je m'invite et te devine, Dans ce clair-obscur intime,
Vem onde você não ousa ir!Viens où tu n'oses pas !
Vem, vem, vem onde você não ousa ir...Viens, viens, viens où tu n'oses pas...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: