Pour Que Tu Me Reviennes

Para Que Você Volte Pra Mim

Pour Que Tu Me Reviennes

Eu faria qualquer coisa,Je ferais n'importe quoi,
Para reencontrar o amorPour retrouver l'amour
Estar entre seus braçosêtre entre tes bras
Sentir os arrepios do primeiro diaRessentir les frissons du premier jour
Eu cantaria as palavras que você amaJe chanterais les mots que tu aimes
Para que você me voltePour que tu me reviennes

Eu faria qualquer coisa,Je ferais n'importe quoi,
Para reencontrar o amorPour retrouver l'amour
Estar entre seus braçosêtre entre tes bras
Sentir os arrepios do primeiro diaRessentir les frissons du premier jour
Eu cantaria as palavras que você amaJe chanterais les mots que tu aimes
Para que você me voltePour que tu me reviennes

Sozinha, deitada na minha camaSeule, allongée dans mon lit
Eu me lembro dos momentos passadosJe repense aux moments passés
As belas imagens da minha vidaLes belles images de ma vie
Estão se apagandoSont en train de s'effacer
Eu me sinto um pouco em apuros,Je me sens un peu en détresse,
SOSSOS

Eu atravessaria os oceanosJe traverserais les océans
Eu seria mais leve que o ventoJe s'rais plus légère que le vent
Para que você me voltePour que tu me reviennes

Eu faria qualquer coisa,Je ferais n'importe quoi,
Para reencontrar o amorPour retrouver l'amour
Estar entre seus braçosêtre entre tes bras
Sentir os arrepios do primeiro diaRessentir les frissons du premier jour
Eu cantaria as palavras que você amaJe chanterais les mots que tu aimes
Para que você me voltePour que tu me reviennes

Eu faria qualquer coisa,Je ferais n'importe quoi,
Para reencontrar o amorPour retrouver l'amour
Estar entre seus braçosêtre entre tes bras
Sentir os arrepios do primeiro diaRessentir les frissons du premier jour
Eu cantaria as palavras que você amaJe chanterais les mots que tu aimes
Para que você me voltePour que tu me reviennes

E todos esses dias que passamEt tous ces jours qui passent
Me parecem durar anosMe semblent durer des années
Eu te espero como se estivesse imortalizadaJe t'attends comme immortalisée
Como uma ferida leveComme une bénigne blessure
Que cresce aos poucosQui grandit au fur et à mesure
Eu preciso de carinhoJ'ai besoin de tendresse
SOSSOS

Eu desenharia paisagensJe dessinerais des paysages
Para que se parecessem com seu rostoPour qu'ils ressemblent à ton visage
Para que você me voltePour que tu me reviennes

Eu iria até o topo das montanhasJ'irais tout en haut des sommets
O eco dirá que eu te amavaL'écho dira que je t'aimais
Para que você me voltePour que tu me reviennes