Lionheart

Coração de Leão

Lionheart

Além da escuridãoBeyond darkness
Além da dorBeyond pain
Nós somos o que restou do mundoWe are what is left of the world
Nós somos livresWe are free
Isso é algo pelo qual vale a pena lutarThis is something worth fighting for

Além do horizonte, vemos nossa ascensãoOver the horizon we see our ascension
Se conseguirmos enfrentar a tempestade e o relâmpagoIf we push through the storm and lightning strike
Podemos encontrar uma saídaWe can find a way out
Podemos ver o sol nascer à nossa frenteWe can see the sunrise beyond us
À nossa frenteBeyond us
Estamos livres para ver uma nova auroraWe are free to see a brand new dawn
Algo pelo qual vale a pena lutarSomething worth fighting for
Isso é algo pelo qual vale a pena lutarThis is something worth fighting for

Fomos endurecidos pela pressãoWe were hardened by pressure
Diamantes se juntamDiamonds come together
Você não vê?Can't you see
Essa enchente não é nada além de um testeThis flood is nothing but a test
Um descanso amargoA bitter respite
Essas são as provações que definem cada rito nosso além de nósThese are the trials that define our every rite beyond us
Além de nósBeyond us
Estamos livresWe are free
Para ver uma nova auroraTo see a brand new dawn
Algo pelo qual vale a pena lutarSomething worth fighting for
Este mundo é nossoThis world is ours
Este mundo é nosso para ser conquistadoThis world is ours for the taking

Livres para decidir nosso próprio destinoFree to decide our own fate
Nosso futuro agora depende de todos nósOur future now falls upon us all
Nós vamos emergirWe will emerge
Não somos mais escravosNo longer slaves
Não somos mais desperdiçadosNo longer wasted
Além do horizonteBeyond the horizon
Estamos livres para ver uma nova auroraWe are free to see a brand new dawn
Algo pelo qual vale a pena lutarSomething worth fighting for
Este mundo é nossoThis world is ours
Este mundo é nosso para ser conquistadoThis world is ours for the taking

Nós vimos através de céus quebradosWe've seen through broken skies
Passamos por ondas que se despedaçamWe've been through crashing waves
Nos banhamos em rios de sangueWe've bathed in bloody rivers
E nunca será o mesmoAnd it will never be the same
Então eles podem tentar domar nossos futurosSo they can try to tame our futures
Apagar o passado de guerra e sangueErase the past of war and bleeding
Eles podem tentar tirar nossas vidasThey can try to take our lives
Mas nunca vão tirar nossa liberdade agoraBut they'll never take our freedom now

Vemos além de nós - uma nova auroraWe see beyond us - a brand new dawn
Além de nósBeyond us
Estamos livresWe are free