Offering Of Fire

Oferta De Fogo

Offering Of Fire

Este quarto selado fecha
This room sealed shut
Eu encontrei a paz no escuro
I found peace within the dark
Não há nenhum mundo para mim
There's no world left for me
Stone Cold é esse coração pulsante
Stone cold is this beating heart
Tempos difíceis nos deparamos
Troubled times we have fallen upon
Sufoque meu corpo em gás
Smother my body in gas
Acenda a partida e eu vou embora
Light the match and I'm gone

E é aqui que eu ofereço meu corpo
And it is here I offer my body
Para quem escolhe ouvir minha voz
To whoever chooses to hear my voice
Use-me como sacrifício
Use me as a sacrifice
Meu corpo, um vaso, um mero túmulo de carne e osso
My body a vessel a mere tomb of flesh and bone
Eu deixo este mundo em agonia chamas me abraçam Eu estou em casa
I leave this world in agony flames embrace me I am home

Eu caí de joelhos meus pulmões não tiram ar
I've fallen to my knees my lungs they draw no air
Todos os nervos são disparados quando eles param Eu encontro conforto no consolo
All nerves are fired as they cease I find comfort in the solace
Aqui no meu quarto as chamas me abraçam
Here in my room the flames embrace me
Eu estou em paz com meu destino
I'm at peace with my doom

Ela sozinha no meu quarto
Her alone in my room
Insensato e lúcido eu danço dentro das chamas
Numb and lucid I dance within the flames
Cuidado livre do sentimento que eu estou cego para a dor
Care free from the feeling I'm blind to the pain
Minhas tristezas deixam meu corpo cada nervo gritou meu nome
My sorrows leave my body every nerve has screamed my name
O fogo pinta uma imagem gloriosa carne perdida para as chamas
The fire paints a glorious picture flesh forfeit to the flames

Tão cansado vai o ódio
So tired go the loathing
Tão cansado da tristeza
So tired of the sadness
Minha mente vendo cores invisíveis eu sucumbi à loucura
My mind seeing colors unseen have I succumb to the madness

Então aqui estou dançando nas chamas
So here I'm dancing in the flames
Tão cego e entorpecido a toda a dor
So blind and numb to all the pain
Meu corpo balança e torce aqui nas chamas
My body sways and twists here in the flames
Tão cego e entorpecido a toda a dor
So blind and numb to all the pain

Me veja queimar
Watch me burn
Ansioso para se tornar um com o éter
Eager to become one with the ether
Nunca mais voltar
Never to return

Deixe-me queimar
Let me burn
Ansioso para se tornar um com o outro
Eager to become one with the either
Nunca mais voltar
Never to return

Insensato e lúcido eu danço dentro das chamas
Numb and lucid I dance within the flames
Cuidado livre do sentimento que eu estou cego para a dor
Care free from the feeling I'm blind to the pain
Minhas tristezas deixam meu corpo cada nervo gritou meu nome
My sorrows leave my body every nerve has screamed my name
O fogo pinta uma imagem gloriosa carne perdida para as chamas
The fire paints a glorious picture flesh forfeit to the flames

Eu caí de joelhos meus pulmões não tiram ar
I've fallen to my knees my lungs they draw no air
Todos os nervos são disparados quando eles param Eu encontro conforto no consolo
All nerves are fired as they cease I find comfort in the solace
Aqui no meu quarto as chamas me abraçam
Here in my room the flames embrace me
Eu estou em paz com meu destino
I'm at peace with my doom
Aqui sozinho no meu quarto
Here alone in my room

Meu corpo, um vaso, um mero túmulo de carne e osso
My body a vessel a mere tomb of flesh and bone
Eu deixo este mundo em agonia chamas me abraçam Eu estou em casa
I leave this world in agony flames embrace me I am home

Então aqui estou dançando nas chamas
So here I'm dancing in the flames
Tão cego e entorpecido a toda a dor
So blind and numb to all the pain
Meu corpo balança e torce aqui nas chamas
My body sways and twists here in the flames
Tão cego e entorpecido a toda a dor
So blind and numb to all the pain
Me veja queimar
Watch me burn

E é aqui que eu ofereço meu corpo
And it is here I offer my body
Para quem escolhe ouvir minha voz
To whoever chooses to hear my voice
Use-me como sacrifício
Use me as a sacrifice
Um sacrifício
A sacrifice