A Dor Permanece II: Depois de Tudo o que Fiz, Desaparecerei

Pain Remains II: After All I've Done, I'll Disappear

Eu vou desaparecerI'll disappear
É como se o mundo que eu conhecia continuasse passandoIt's like the world I knew keeps passing
Ao contrário do vazio que me torneiUnlike the void I've become

Pegando pedaços deixados de outra vidaPicking up pieces left from another life
Esta memória fugaz é tudo que você deixou para trásThis fleeting memory is everything you left behind
Eu sou apenas um sussurro, apenas um espectroI'm just a whisper, just a spector
Trancado no tempoLocked away in time
Este purgatório está corroendo minha menteThis purgatory is eating away at my mind
Deixado para vagarLeft to wander
Deixado para dissiparLeft to dissipate
Sem você, eu nunca mais serei o mesmoWhiteout you, I will never be the same
Deixado para confiar, insegurançaLeft to confide, insecurity
Quando você desapareceuWhen you disappeared
Você levou uma parte de mimYou took a part of me
Eu vejo você de novo e de novo, muito distante de mimI see you over and over, far beyond me
Estou me afastandoI'm drifting away

Mesmo dentro de um sonho, este mundo não tem significadoEven inside a dream, this world has no meaning

E depois de tudo que eu fizAnd after all that I've done
Depois de toda minha dorAfter all of my pain
Depois de tudo que eu me torneiAfter all that I've become
Eu vou desaparecer?Will I disappear
Como um fantasma na brisaLike a ghost in the breeze
Como memória desvanecentesLike fading memories
Como se o mundo que você deixou tivesse sido apenas um sonhoLike the world you left was only just a dream
Então eu vou desaparecerSo I'll disappear

É como se o mundo que eu conhecia continuasse passandoIt's like the world I knew keeps passing
Ao contrário do vazio que me torneiUnlike the void I've become
Deixando de lado a perfeição, outra mentiraLetting go of perfection, another lie
Esta melodia miserável é tudo que você deixou para morrerThis wretched melody is everything you left to die
Eu sou apenas um vácuo, apenas um fragmentoI'm just a vacuum, just a fragment-
Um eco no tempoAn echo in time
Este purgatório está comendo tudoThis purgatory is eating away everything
Deixado para sofrerLeft to suffer
Deixado sem o seu lugarLeft without your place
Sem você, eu nunca serei o mesmoWithout you, I will never be the same
Deixe-me ver você mais uma vezLet me see you one more time
Quando você desapareceu, você levou uma parte de mimWhen you disappeared, you took a part of me

Eu vejo você de novo e de novo, muito distante de mimI see you over and over far beyond me
Estou me afastandoI'm drifting away

Mesmo dentro de um sonhoEven inside a dream
Esse mundo (esse mundo) não tem sentido algumThis world (this world) has no meaning

E depos de tudo o que eu fizAnd after all that I've done
Depois de toda minha dorAfter all of my pain
Depois de tudo que me torneiAfter all that I've become
Eu vou desaparecer, desaparecerWill I disappear, disappear
Como um fantasma na brisaLike a ghost in the breeze?
Como memória desvanecentesLike fading memories
Como se o mundo que você deixou tivesse sido apenas um sonhoLike the world you left was only just a dream
Então eu vou desaparecer, vou desaparecer, vou desaparecerSo I'll disappear, I'll disappear, I'll disappear

Depois de tudo o que fizAfter all that I've done
Depois de toda minha dorAfter all of my pain
Esse maldito mundo se desintrega (eu vou desaparecer)This fucking world disintegrates (I'll disappear)

E depos de tudo o que eu fizAnd after all that I've done
Depois de toda minha dorAfter all of my pain
Depois de tudo que me torneiAfter all that I've become
Eu vou desaparecer, desaparecer (desaparecer)Will I disappear, disappear (disappear)
Como um fantasma na brisaLike a ghost in the breeze?
Como memória desvanecentesLike fading memories
Como se o mundo que você deixou tivesse sido apenas um sonhoLike the world you left was only just a dream
Então eu irei desaparecer (desaparecer)So I'll disappear (disappear)
Eu vou desaparecer, vou desaparecerI'll disappear, I'll disappear