Pain Remains III: In a Sea of Fire
Lorna Shore
A Dor Permanece III: Em Um Mar de Fogo
Pain Remains III: In a Sea of Fire
Amaldiçoado por esta aparição
Cursed by this apparition
Destinado a tomar o seu lugar
Destined to take its place
Uma existência incessante nascida do meu estado de sonho
A ceaseless existence born of my dream state
Manifestado e pressionado na areia
Manifested and pressed into sand
Você foi cimentado por muito tempo
You've long been cemented
Distraído, impactado pelo peso do mundo
Distracted, impacted by the weight of the world
Se isso é tudo então
If this is everything then
Eu não quero cortar a faixa
I don't want to cut the swathe
Deixe as chamas subirem e me enterrar dentro desse nevoeiro
Let the flames rise and bury me within this fog
Um eco, um murmúrio
An echo, a murmur
Uma melodia quebrada
A broken melody
Eu deixei minha vida, mas você era apenas um sonho
I let go of my life but you were just a dream
Eu vou me jogar no fogo e queimar
I'll throw myself into the fire and burn away
Livrando esta carne de fardo e rezo para que eu sufoque
Ridding this flesh of burden and pray I suffocate
Eu vou salgar a terra nesta chama carmesim
I'll salt the earth in this crimson blaze
Este mundo vai queimar na minha queda da graça
This world will burn in my fall from grace
Testemunhe a morte de Deus
Witness the death of God
Ouça o coro do diabo enquanto eu saio do palco
Hear the devil‘s choir as I leave the stage
Em um mar de fogo
In a sea of fire
Se isso é tudo que eu sou, então qual é o ponto
If this is all I am then what's the point
De ritmo de vida
Of pacing life
Tudo o que eu fiz se tornou uma perda de tempo
Everything that I made became a waste of time
Expressivo, depressivo
Expressive, depressive
Estou preso em uma mentira
I'm caught up in a lie
Decisivo, sedutor
Decisive, enticive
Prefiro morrer porra
I'd rather fucking die
Eu vou condenar este mundo a um mar de chamas
I'll damn this world to a sea of flames
Abandone o chão e deixe-o me enterrar
Forsake the ground and let it bury me
Você não era nada além de uma algema
You were nothing but a shackle
Agora eu posso respirar
Now I can breathe
Deixe este fogo chover e me enterrar em um mar de chamas
Let this fire rain down and bury me in a sea of flame
Abandone o chão e deixe-o me enterrar
Forsake the ground the let it bury me
Deixe este fogo chover e amaldiçoar este mundo
Let this fire rain down and damn this world
Foda-se esta existência
Fuck this existence
Traga-me de volta para onde tudo começou no outono
Bring me back to where it all began in the fall
Acorde-me antes que eu perca tudo
Wake me up before I lose it all
Este é meu epílogo meu solilóquio
This is my epilog my soliloquy
Leve esta melodia quebrada direto para o túmulo
Take this broken melody straight to the grave
Dançando como chamas
Dancing like flames
Depois de tudo que eu fiz
After all that I've done
Eu vou salgar a terra e desaparecer em um mar de fogo
I'll salt the earth and disappear in a sea of fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorna Shore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: