Relentless Torment

Tormento implacável

Relentless Torment

Tormento implacável
Relentless torment
Tormento implacável
Relentless torment

O ciclo interminável de garras de tormento na parte de trás do meu crânio
The endless cycle of torment claws at the back of my skull
Implacável e constante, minha consciência rápida me provoca à noite
Relentless and constant, my rapid conscience taunts me at night

Estou assombrado para sempre
I'm forever haunted
Assombrado para sempre
Forever haunted
Estou assombrado para sempre
I'm forever haunted

Especulações irracionais desequilibradas, compulsivas e histéricas
Compulsive and hysteric, unbalanced irrational speculations
De cenários e conversas com rostos que eu não conheço
Of scenarios and conversations with faces I don't know
Analisar demais situações inquisidoras incessantes
Overanalyze incessant inquisitous situations
Minha mente uma criação amaldiçoada
My mind a cursed creation

Perdi o contato, um sentimento constante de estar em repouso
I've lost touch, a constant feeling to be at rest
Meu pulso aumenta quando a dor cresce no meu peito
My pulse rises as the pain swells into my chest

Tormento implacável
Relentless torment
Tormento implacável
Relentless torment

O ciclo interminável de garras de tormento na parte de trás do meu crânio
The endless cycle of torment claws at the back of my skull
Implacável e constante, minha consciência rápida me provoca à noite
Relentless and constant, my rapid conscience taunts me at night

Estou assombrado para sempre
I'm forever haunted
Assombrado para sempre
Forever haunted
Estou assombrado para sempre
I'm forever haunted

Analisar demais situações inquisidoras incessantes
Overanalyze incessant inquisitous situations
Minha mente uma criação amaldiçoada
My mind a cursed creation

Perdi o contato, um sentimento constante de estar em repouso
I've lost touch, a constant feeling to be at rest
Meu pulso aumenta quando a dor cresce no meu peito
My pulse rises as the pain swells into my chest

Tormento implacável
Relentless torment
Tormento implacável
Relentless torment

O pensamento constante, o medo de coisas que não posso controlar
The constant thinking, the fear of things I cannot control
Tormento implacável, uma mente decadente presa dentro de uma alma perdida
Relentless torment, a decaying mind trapped inside a lost soul

Um prisioneiro dos meus próprios pensamentos
A prisoner to my own thoughts
Sinto minha consciência apodrecer
I feel my consciousness rot
eu estou perdido
I am lost