Wrath
Lorna Shore
Fúria
Wrath
Contemple o deslocamento, cremação
Behold displacement, cremation
Crescendo da devastação
Rising from devastation
Das brasas da criação até a morte
From embers of creation unto death
Todos deverão regressar
All shall return
Alimentando incêndios e guiando chamas
Stoking fires and guiding flames
Queime como velas de ambos os lados
Burn like candles from both ends
Sufoque-se nas cinzas e seja purificado
Choke on ashes and be cleansed
Tudo o que você é será tudo o que você já foi
All you are is all you've ever been
Banhar-se no batismo de fogo
Bathe in baptismal fire
Cubra o mundo com minha doença
Coat the world in my disease
Sem remorso, encharcado de ira
Remorseless, drenched in ire
Vou inundar o mundo em querosene
I'll flood the world in kerosene
Não há pecado
There's no sin
Agora eu sou só um dentro de mim
Now I am one within me
Não há dor
There's no pain
Acaba no mesmo
It ends the same
Eu caí como o anjo amaldiçoado
I've fallen like the cursed angel
Começo a incendiar o céu
Beginnings ignite the sky
Caem agora como cinzas diante de mim
Fall now like ash before me
Devoradas pelo mar
Devoured by the sea
Preencha o buraco no meu peito que manifestei
Fill the hole in my chest I have manifested
Contemplem o novo rei
Behold the new king
De novo e de novo vou fingir que posso sentir a chama
Again and again I will pretend I can feel the flame
De novo e de novo vou tentar esconder essa dor
Again and again I will attempt to hide this pain
Guiar as chamas para as mandíbulas da besta
Guide the flames into the jaws of the beast
Sobre a pira carmesim
Atop the crimson pyre
Asas cinzentas e fumegantes
Smoldering and ashen wings
Esfola-me do meu desejo
Flay me of my desire
Eu não sinto absolutamente nada
I feel nothing at all
Não há pecado
There's no sin
Agora eu sou só um dentro de mim
Now I am one within me
Não há dor
There's no pain
Acaba no mesmo
It ends the same
Eu caí como o anjo amaldiçoado
I've fallen like the cursed angel
Começo a incendiar o céu
Beginnings ignite the sky
Caem agora como cinzas diante de mim
Fall now like ash before me
Devoradas pelo mar
Devoured by the sea
Preencha o buraco no meu peito que manifestei
Fill the hole in my chest I have manifested
Contemplem o novo rei
Behold the new king
De novo e de novo vou fingir que posso sentir a chama
Again and again I will pretend I can feel the flame
De novo e de novo vou querer tentar esconder
Again and again I will attempt to hide
Contemplar o deslocamento, cremação
Behold displacement, cremation
Crescendo da devastação
Rising from devastation
Das brasas da criação até à morte
From embers of creation unto death
Todos devem voltar às cinzas
All shall return to ash
Colapsando as estrelas
Collapsing the stars
Observando a terra colidir, insatisfeito
Watching the earth collide, unsated
Afogue-se no incêndio da minha intenção
Drown in the fires of my intent
Estou ardendo
I'm smoldering
Afogando em vergonha
Drowning in shame
Eu estou caindo, eu estou caindo para dentro da chama
I am falling down, I am falling down into the flame
Dentro da chama
Into the flame
É tudo que eu sei
It's all I know
A coroa do rei fica pesada
Heavy lies the crown of the king
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lorna Shore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: