Luce

Luz

Luce

O céu está me olhando e eu já não acredito mais nissoIl cielo mi guarda e non ci credo più
Quando perdi tudo, ele não estava lá, e você também nãoQuando perdevo tutto lui non c'era e neanche tu
Tudo que perdi jamais voltaráTutto quello che ho perso non ritorna più
Quem sabe se aqueles que me perderam ainda se lembrarão de mim?Chissà se chi mi ha perso mi penserà più

E não é fácil voltar a subirE non è facile risalire
Gritar não basta para ser ouvidoGridare non basta per farsi sentire
Ouço o som do mar, estou prestes a partir novamenteSento il suono del mare, sto per ripartire
Estou pronto para voar, estou coberto de espinhosSono pronto a volare, sono coperto di spine

Luz que me traz para casa, agora eu posso vê-laLuce che mi riporta a casa, ora riesco a vederla
Rezo para que cada uma das minhas fraquezas não me consumaOgni mia debolezza, prego che non mi prenda

E não é verdade que tudo seja simplesE non è vero che è tutto semplice
Se eu passar minhas noites preenchendo as páginasSe passo le notti a riempire le pagine
Luz que surge sem avisoLuce che arriva senza avvisare
Desculpe por quando eu desabar e eu for muito frágilScusa per quando crollo e sono troppo fragile
Luz que surge forte sem aviso prévioLuce che arriva forte senza avvisare
Desculpe por quando eu desabar e eu for muito frágilScusa per quando crollo e sono troppo fragile

Agora já não acredito em palavrasAdesso alle parole non ci credo più
Acredito no que escrevo, mesmo que você esteja dentro dissoCredo a quelle che scrivo anche se dentro ci sei tu
E eu não confio em você, não confio mais em vocêE di te non mi fido, non mi fido più
Eu luto até chegar lá, eu chego láLotto finché non arrivo, non arrivo su

E não é fácil voltar a subirE non è facile risalire
Quem não vivenciou isso não pode compreenderChi non lo prova non lo può capire
Meu trem está passando e eu não posso perdê-loSta passando il mio treno e non posso perderlo
Eu não espero pelo meu momento, eu vou aproveitá-loIl mio momento non lo aspetto, ma sto andando a prenderlo

Luz que me traz para casa, agora eu posso vê-laLuce che mi riporta a casa, ora riesco a vederla
Rezo para que cada uma das minhas fraquezas não me consumaOgni mia debolezza, prego che non mi prenda

E não é verdade que tudo seja simplesE non è vero che è tutto semplice
Se eu passar minhas noites preenchendo as páginasSe passo le notti a riempire le pagine
Luz que surge sem avisoLuce che arriva senza avvisare
Desculpe por quando eu desabar e eu for muito frágilScusa per quando crollo e sono troppo fragile
Luz que surge forte sem aviso prévioLuce che arriva forte senza avvisare
Desculpe por quando eu desabar e eu for muito frágilScusa per quando crollo e sono troppo fragile