Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 95.574
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Oma

La Oma es una mujer
De setenta y pico de años
Vive en el monte Chaqueño
Cerquita de San Bernardo

Tiene los ojos azules
Como el agua de los mares
Porque vino de muy lejos
Y el cielo quedó en su sangre

Hay que andar por la picada
Para llegar a su rancho
De barro y apuntalado
Con quebracho colorado

Llenó de árboles el patio
Y herramientas de trabajo
Una volanta, un arado
Y el paisaje de su Chaco

La Oma es feliz con poco
Digamos que mejor con nada
La Oma era rubia y se ve
Que era una linda Alemana

Que sola que está la Oma
Pero ella no piensa en nada
Como pensar en la muerte
Si la Oma es toda una hada

En su ranchito de barro
Calentando bien su pava
Conversa con un lorito
Que es con el único que habla

Hay que andar por la picada
Para llegar a su rancho
De barro y apuntalado
Con quebracho colorado

Llenó de árboles el patio
Y herramientas de trabajo
Una volanta, un arado
Y el paisaje de su Chaco

La Oma es feliz con poco
Digamos que mejor con nada
La Oma era rubia y se ve
Que era una linda Alemana

The Grandma

The Grandma is a woman
In her seventies
She lives in the Chaco forest
Near San Bernardo

She has blue eyes
Like the water of the seas
Because she came from far away
And the sky remained in her blood

You have to walk along the trail
To reach her mud house
Supported by red quebracho

She filled the yard with trees
And work tools
A cart, a plow
And the landscape of her Chaco

The Grandma is happy with little
Let's say even better with nothing
The Grandma was blonde
And it seems she was a beautiful German

How lonely the Grandma is
But she doesn't think about anything
How to think about death
If the Grandma is a fairy

In her mud little house
Heating her kettle well
She talks to a little parrot
Which is the only one she talks to

You have to walk along the trail
To reach her mud house
Supported by red quebracho

She filled the yard with trees
And work tools
A cart, a plow
And the landscape of her Chaco

The Grandma is happy with little
Let's say even better with nothing
The Grandma was blonde
And it seems she was a beautiful German

Composição: Daniel Altamirano. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los 4 de Córdoba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção