Señorita

Senhorita

Señorita

SenhoritaSeñorita
Eu sei que você não tem tempoYo sé que usted no tiene tiempo
Para parar e conversar comigoPara detenerse a conversar conmigo

Senhorita, eu sei que minha presençaSeñorita yo sé que mi presencia
Não é nada familiar pra vocêNo resulta para usted del todo familiar
Sou quem te observa de noite e de diaSoy quien la espia de noche y de día
Sem querer te fazer malSin querer hacerle daño

SenhoritaSeñorita
Meus olhos nunca viram nada mais lindoMis ojos nunca han visto nada más hermoso
Que o reflexo da tarde no seu olharQue el reflejo de la tarde en su mirada

SenhoritaSeñorita
Seus movimentos delicados falam por si sóSus delicados movimientos hablan por si solos
E se expressam por vocêY se expresan por usted
Com a brisa que acaricia seu sorrisoCon la brisa que acaricia su sonrisa
Fugiu o fantasmaSe fugó el fantasma
Da sua arrogânciaDe su arrogancia

SenhoritaSeñorita
Deixe que meus dedos toquem sua peleDeje que mis dedos se posen sobre su piel
Como a primavera se despede do invernoComo la primavera despide al invierno
Sem se encontrar com eleSin toparse con el

Deixe-se levar nas asasDéjese llevar en las alas
Das minhas palavras que voamDe mis palabras que vuelan
Até sua janelaA su ventana
E caminhar com vocêY caminar con usted
É um ar de distinção sem condiçãoEs un aire de distincion sin condición
Te dar uma florRegalarle una flor
Como oferenda à sua essência mágicaComo ofrenda a su mágica esencia
Sua mais bela herançaSu más bella herencia

Senhorita, permita que eu digaSeñorita permita que le diga
Que meu coração pulsa por vocêQue mi pulso palpita por usted

E caminhar com vocêY caminar con usted
É um ar de distinção sem condiçãoEs un aire de distincion sin condición
Te dar uma florRegalarle una flor
Como oferenda à sua essência mágicaComo ofrenda a su mágica esencia
Sua mais bela herançaSu más bella herencia

Senhorita, permita que eu diga queSeñorita permita que le diga que
Meu coração pulsa por vocêMi pulso palpita por usted

(Senhorita)(Señorita)
Meu coração pulsaMi pulso palpita
(Por você, a cada vez)(Por usted, cada vez)
Que eu te vejo passarQue la miro pasa

(Senhorita)(Señorita)
Meu coração pulsaMi pulso palpita
(Por você, a cada vez)(Por usted, cada vez)
Que eu te vejo passarQue la miro pasa

(Senhorita)(Señorita)
Sua beleza virginal e seu rosto angelicalSu belleza virginal y su cara angelical
Te fazem ainda mais bonitaHacen verla más bonita
E eu te olho, linda senhoritaY te miro linda señorita
Pra encher meus olhos de luzPara llenar mis ojos de luz
Porque você me inspira com seu amorPorque tú me inspiras con tu amor
Linda senhoritaLinda señorita
E sinto que toda a minha vida se agitaY siento que toda mi vida se agita
Só de pensar que seu amor pode ser meuSolamente con pensar que tu amor me puedes dar
Eu não sei em que pensar, senhoritaYo no se En que pensar senorita
Todo seu amor é pra mim, todo meu amor é pra vocêTodo tu amor es para mi, todo mi amor es para ti
E sempre te darei meu coraçãoY siempre te daré mi corazón
Unido com louca paixãoUnido con loca pasión