exibições de letras 63.989
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

En Aquel Lugar

Me enamoré de ti
Me ilusioné, y no es raro
Estas cosas siempre pasan

Cuando rocé tus labios por primera vez
Cambiaste mi vida por completo
Contigo aprendí a amar y mucho más
Fue demasiado, demasiado amor
Cuando me dijiste ámame

No me olvidaré jamás
De todo lo que vivimos allá
En aquel lugar
Amor, volverás, volverás
Yo sé que volverás

Me cuesta vivir sin ti
Siento que tienes mi otra mitad
¿Por qué pelear?
¿Y por qué discutir? Tonta, te amo
Y si fui yo, perdóname

Todo en la vida pasa, acepto cometí un error
Pero uno es humano y se equivoca
Perdóname, eres tú mi realidad
Fue demasiado, demasiado amor
Cuando me dijiste ámame

No me olvidaré jamás
De todo lo que vivimos
Allá, en aquel lugar
Amor, volverás, volverás
Yo sé que volverás

Me cuesta vivir sin ti
Siento que tienes mi otra mitad
¿Por qué pelear?
¿Y por qué discutir? Tonta, te amo
Y si fui yo, perdóname

(No me olvidaré) y es que no puedo (jamás)
Fueron tantas cosas, contigo aprendí a querer
Y es que por ti aprendí a luchar

(No me olvidaré) no lo olvidaré (jamás)
Y no es raro que discutamos
Es normal, por eso me cuesta vivir sin ti
Siento que tienes mi otra mitad

¿Por qué pelear?
¿Y por qué discutir? Tonta, te amo
Y si fui yo, perdóname

Naquele Lugar

Me apaixonei, por você
Me ilusionei, e não estranho, essas coisas sempre acontecem

Quando toquei seus lábios por primeira vez
Você mudou minha vida por completo
Com você aprendi a amar e muito mais
Foi demais, amor demais
Quando você me disse: Me ame!

Não me esquecerei jamais, de tudo o que vivemos
Lá, naquele lugar amor
Voltará, voltará, eu sei que você voltará
Custo viver sem você
Sinto que tem minha outra metade
Por que brigar?
E por que discutir? Boba eu te amo!
E se fui eu, me perdoa

Tudo na vida passa, aceito que cometi um erro
Mas alguém é humano e se equivoca
Me perdoa, é você minha realidade
Foi demais, amor demais
Quando você me disse: Me ame!

Não me esquecerei jamais, de tudo o que vivemos
Lá, naquele lugar amor
Voltará, voltará, eu sei que você voltará
Custo viver sem você
Sinto que tem minha outra metade
Por que brigar?
E por que discutir? Boba eu te amo!
E se fui eu, me perdoa

Te amo!
Adolescentes

Não me esquecerei (e é que não consigo) jamais!
Foram tantas coisas, contigo aprendi a querer
E é contigo que aprendi a lutar

Não me esquecerei (não esquecerei) jamais!

E não é estranho que discutamos, é normal
Por isso custo viver sem você
Sinto que você tem minha outra metade
Por que brigar?
E por que discutir? Boba eu te amo!
E se fui eu, me perdoa

Composição: Victor Porfirio Baloa Díaz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por paulina e traduzida por Dominik. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adolescent's Orquesta (Los Adolescentes) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção