Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 398.985
Letra

Significado

Eu Tenho Que Ir

Me Tengo Que Ir

(Me apaixonei pela pessoa ideal)(Me enamoré de la persona ideal)
(Mas você vê?, teve que ir)(Pero ¿lo ves?, se tuvo que ir)
Ai, é a dor que rasgouAy, es el dolor que desgarró
Toda a minha alma e coraçãoToda mi alma y corazón
Pra viver das lembranças desse amorPara vivir de los recuerdos de ese amor

Quando de mãos dadasCuando agarrados de la mano
No parque nos beijamosEn el parque nos besamos
E as lágrimas caíam nos pétalos das rosasY las lágrimas caían en los pétalos de rosas
E tristemente você me disse assimY tristemente me dijiste así

Eu tenho que irMe tengo que ir
E não é por mim, contigo está meu coraçãoY no es por mí, contigo está mi corazón
Todo o amor das minhas entranhasTodo el amor de mis entrañas
Do meu peito e da minha almaDe mi pecho y de mi alma
Um dia eu voltarei a estar aquiAlgún día volveré a estar aquí

Eu tenho que irMe tengo que ir
Assim é a vida e tem desilusãoAsí es la vida y tiene desilusión
Se tem amor e há esperançaSe tiene amor y hay esperanza
Quando se ama com a almaCuando se quiere con el alma
A quem Deus colocou aliAl prójimo que Dios te puso allí

(Chegou outro amor da minha pessoa ideal)(Llegó otro amor de mi persona ideal)
(Mas meu bem, teve que ir)(Pero mi bien, se tuvo que ir)
Ai, é a dor que havia em seu ventreAy, es el dolor que había en su vientre
Uma criança estava presenteUn niño estaba presente
E em suas cartas me diziaY en sus cartas me decía
Que alguém perderia a vidaQue alguien perdería la vida
E tristemente me escreveu assimY tristemente me escribió así

Eu tenho que irMe tengo que ir
E não é por mim, contigo está meu coraçãoY no es por mí, contigo está mi corazón
Todo o amor das minhas entranhasTodo el amor de mis entrañas
Do meu corpo e da minha almaDe mi cuerpo y de mi alma
Todo o fruto desse amor fica pra vocêTodo el fruto de este amor te queda a ti

Eu tenho que irMe tengo que ir
Se tem amor e há esperançaSe tiene amor y hay esperanza
Quando se ama com a almaCuando se quiere con el alma
A quem Deus colocou ali, aliAl prójimo que Dios te puso allí, allí

(Eu tenho que ir) e não é por mim(Me tengo que ir) y no es por mí
(Contigo está meu coração) se eu te amo com a alma(Contigo está mi corazón) si te quiero con el alma
(Eu tenho que ir) por que têm que separar(Me tengo que ir) ¿por qué tienen que separar
(Contigo está meu coração) o amor das minhas entranhas?(Contigo está mi corazón) el amor de mis entrañas?

(Eu tenho que ir, contigo está meu coração)(Me tengo que ir, contigo está mi corazón)
Me entreguei em corpo e almaMe entregué en cuerpo y alma
(Eu tenho que ir) já não estará mais na minha vida(Me tengo que ir) ya no estarás más en mi vida
(Contigo está meu coração) triste o adeus, triste sua partida(Contigo está mi corazón) triste el adiós, triste tu partida

(Eu tenho que ir) eu tenho que ir(Me tengo que ir) me tengo que ir
(Contigo está meu coração) e te amarei toda a vida(Contigo está mi corazón) y te amaré toda la vida
(Eu tenho que ir) é a verdade de uma paixão(Me tengo que ir) es la verdad de una pasión
Quando se entrega o coraçãoCuando se entrega el corazón
Eu tenho que irMe tengo que ir

Composição: Vladimir Pérez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por leandro. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adolescent's Orquesta (Los Adolescentes) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção