Confesiones

Confissões

Confesiones

ConfissõesConfesiones
Orquestra AdolescenteAdolescent's Orquesta
A mesma CanetaLa misma Pluma
1998 - Sony International1998- Sony International

Hoje eu tomo a palavra, mas é difícilHoy yo tomo la palabra, pero es difícil
O que eu tenho que dizer não consigo resistirLo que tengo que decir no lo puedo resistir
Minha vida, eu te amo, é linda a amizade, masMi vida te amo es muy bella la amistad, pero
Não aguento, eu te amoNo aguanto te amo
Minha vida, eu te amo, é difícil de aceitar, mas não posso, eu te amoMi vida te amo,Que difícil de aceptar pero no puedo te amo

O café está um pouco morno, mas não fique envergonhadaEl café está un poco tibio pero no te sonrojes
Que lindos são seus olhos ao olhar e minha voz se quebra ao falarHay que bellos tus ojos al mirar y mi voz se quiebra al hablar
Minha vida, eu te amo, a amizade é bonita, mas não quero, é que eu te amoMi vida te amo, es bonita la amistad pero no quiero es que te amo
Minha vida, eu te amo, é que eu vivo para te amar, pega minhas mãos que eu te amoMi vida te amo, es que vivo para amarte toma mis manos que yo te amo

Mas que boca mais doce, o sorriso que provocaPero que tierna esa boca, la sonrisa que provoca
A ternura no seu olhar e seu jeito de pensarLa ternura en tu mirada y tu manera de pensar
E é que de você, eu me apaixoneiY es que de ti, Me enamore

ConfissõesConfesiones

Fique aí sentadaQuédate ahí sentada
Fique aí admiradaQuédate ahí Asombrada
Eu sei que, mesmo que você não acredite, no fundo você suspeitavaYo se que aunque no lo creas al fin y al cabo lo sospechabas
Fique aí sentadaQuédate ahí sentada
Fique aí admiradaQuédate ahí Asombrada
Que lindo seu rosto, você está surpresa, mas não diga nada, não diga nadaQue bello tu rostro estas sorprendida pero no digas nada no digas nada
Fique aí sentadaQuédate ahí sentada
Fique aí admiradaQuédate ahí Asombrada
É a história do meu amor, esta é minha confissão, por favor!Es la historia de mi amor, esta es mi confesión, ¡Por Favor!

Que linda!¡Que Linda!
Eu sei que no fundo você sente algo por mimYo se que en el fondo tu sientes algo por mi
Vai, confessa, desnuda sua almaAnda confiésate, desnuda tu alma
Vamos começar agoraEmpecemos ahora
Não tenha medo!No tengas miedo!

Fique aí sentadaQuédate ahí sentada
Fique aí admiradaQuédate ahí Asombrada
Eu te dou tempo, pense bem, perdoe minha ousadiaYo te doy tiempo piénsalo perdona mi atrevimiento
Fique aí sentadaQuédate ahí sentada
Fique aí admiradaQuédate ahí Asombrada
Meus instintos estão me dominando, não posso mais ser seu amigo!¡Me arrebatan mis instintos ya no puedo ser tu amigo!

Confissões…Confesiones….