Al Pie de Un Crucifijo

Ao Pé de Um Crucifixo

Al Pie de Un Crucifijo

Era uma tarde nublada e bem friaEra una tarde nublada y muy fria
quando na igreja eu estava rezandocuando en la iglesia me encontrava yo resando
pedindo a Deus que me ajudassey pidiendole a dios que me ayudara
por tantas coisas que estavam acontecendopor tantas cosas que me estavan pasando
quando de repente ouvi chorar uma criançacuando de pronto oi llorar a un niño
levantei a vista pra ver onde estava,alse la vista para ver en donde estava,
estava ajoelhado ao pé de um crucifixoestava incado al pie de un crucifijo
pedindo a Deus que seu pai voltasse,pidiendo a dios que su padre regresara,
me levantei com o lenço na mão e meme levante con el pañuelo en la mano me
ajoelhei junto ao menino que choravaarrodille junto al niño que lloraba
mas ao secar seus olhinhos percebipero al secarle sus ojitos me di cuenta
que era meu filho e ele me abraçava forte.que era mi hijo y muy fuerte me abrazaba.

com seus olhinhos inchados de chorarcon sus ojitos rosados por el llanto
me perguntou o que tinha acontecidome pregunto que que avia pasado
onde eu estava,que endonde estava,
me contou o que ele tinha sofridome platico lo que el havia sufrido
quando muito longe do pai se encontrava,cuando muy lejos de su padre se encontrava,
filho da minha alma, peço a Deus que me perdoe,hijo de mi alma pido a dios que me perdones,
você é muito criança pra entenderestas muy niño paque puedas comprenderme
mas diante de Deus eu te juro pela minha mãepero ante dios yo te lo juro por mi madre
que para sempre estaremos bem juntinhos,que para siempre muy juntitos viviremos,
assim passaram as horas daquela tarde,asi pasaron las horas de esa tarde,
aquela tarde que nunca vou esqueceraquella tarde que jamas olvidare
quando na igreja, ao pé de um crucifixo,cuando en la iglesia alpie de un crucifijo
ao meu filho chorando eu encontrei.a mi hijo llorando lo encontre.