El Encuentro de Don Juan

O Encontro de Dom Juan

El Encuentro de Don Juan

E aí, como estão, queridos amigos?Hola, ¿qué tal, queridos amigos?
Aqui somos sempre Os Alegres do BarrancoAquí somos desde siempre Los Alegres Del Barranco
Saudações pra toda a galeraSaludos pa' toda la raza
Bom, aqui com nosso bom amigo Panchito ArredondoBueno, aquí con nuestro buen amigo Panchito Arredondo
Com um corridão que leva o nome, parceiroCon un corridazo que lleva por nombre, compa
Se chama O Encontro de Dom JuanSe llama El Encuentro de Don Juan
Seu parceiro Panchito ArredondoSu compa Panchito Arredondo
Com Os Alegrones do Barranco, rapaziadaCon Los Alegrones Del Barranco, chavalones
E diz mais ou menos assim, escuta, dizY dice más o menos así, oiga, dice

E viva La Tuna e El Barranco, meu parceiroY arriba La Tuna y El Barranco, mi compa

Tava com os óculos escuros, encontrei eles há poucoTraía los lentes oscuros, me los encontré hace rato
Em Guadalupe, Los Reyes, era a galera do ChapoEn Guadalupe, Los Reyes, era la gente del Chapo
Era o Juan, o comandante, procurando o GatoEra Juan el comandante, andaba buscando al Gato

Já tinham revistado a serra do estado de DurangoYa habían peinado la sierra del estado de Durango
E ao entrar em Sinaloa, encontrou os soldadosY al entrar a Sinaloa, se topó con los soldados
Eles o olharam de perto e só o cumprimentaramLo miraron de cerquita y nomás lo saludaron

Os caras perguntavam aonde ele pertenciaLos guachos le preguntaban que a dónde pertenecía
Sou de um batalhão privado, também sou de infantariaSoy de un batallón privado, también soy de infantería
E os que vêm comigo são da minha companhiaY los que vienen conmigo son los de mi compañía

¡É!¡Jea!
Aumenta o acordeão, compa PavelJálele al acordeón, compa Pavel
Puro Alegre do Barranco, meu parceiroPuro Alegre Del Barranco, mi compa

Os que vinham com Dom Juan o tratam como filhosLos que venían con don Juan los quiere como a sus hijos
Um se chama Damián, tá chegando no timeUno se llama Damián, viene llegando al equipo
O outro se chama Lolo e é nascido em Los CortijosEl otro se llama Lolo y es nacido en Los Cortijos

Dom Juan seguiu seu caminho, os soldados o observavamDon Juan siguió su camino, los soldados lo miraban
Que ele trazia um barrett montado sobre uma RAM blindadaQue traía un barrett montado sobre una RAM blindada
Com El Vago e El Pariente, e Zorri dirigiaCon El Vago y El Pariente, y Zorri la manejaba

Já com essa eu me despeço, mas que fique claroYa con esta ahí me despido, pero que quede presente
Que o governo reconhece quando encontra um valenteQue el gobierno reconoce cuando se topa a un valiente
Desses que existem nas montanhas da serra sinaloenseDe esos que hay en las montañas de la sierra sinaloense

Então é isso, Panchito ArredondoÁndele pues, Panchito Arredondo
E seus amigos de sempre, Os Alegres do BarrancoY sus amigos de siempre, Los Alegres Del Barranco
Estamos à disposição, viva os de Irapuato, escuta'Tamo a la orden, arriba los de Irapuato, oiga
Ânimo!¡Ánimo!