La Recién Casada

A Recém-Casada

La Recién Casada

Aqui começa a história de uma mulher recém-casadaAquí comienza la historia de una mujer recién casada
Que o marido é bem gordinho e a vida virou um pesoQue el marido le salió muy gordo y se le hizo vida pesada
As que casam com magrinhos vivem na boaLas que se casan con flacos gozan a la maravilla
Enquanto isso, elas nunca dormem, sempre com uma pesadeloEn cambio, ellas nunca duermen sufriendo una pesadilla

Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener
Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener

Quando o gordinho se embriaga, ela ri e me contaCuando el gordo se emborracha ella se ríe y me cuenta
Que ele traz as compras e deixa tudo na portaQue le lleva el mercado descaso y se lo deja es en la puerta
Quem casa com gordinhos fica sem dormirLa que se casan con gordos se quedan muy desvelada
Pensando que à noite ele chega e quebra a cama a milPensando que por la noche llega y le rompe la cama

Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener
Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener

Quando ela quer abraçá-lo, ele vira de ladoCuando ella quiere abrazarlo lo voltea de medio lado
Porque ao beijá-lo de frente, fica bem complicadoPor qué al besarlo de frente le queda muy complicado

Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener
Pobrezinha dessa mulher, pois já não sabe o que fazerPobrecita esa mujer, pues ya no sabe qué hacer
Com essa vida tão cara e um gordinho pra sustentarCon esta vida tan cara y un gordo pa mantener