Olvidarnos de Amar

Esquecer de Amar

Olvidarnos de Amar

Já faz três anos que te conheciHace ya tres años que te he conocido
Quero estar contigoQuiero estar contigo
E desde então você é minha históriaY desde ese entonces eres tú mi cuento
Minha melhor cançãoMi mejor canción

Mas a realidadePero la realidad
Me contou outra históriaMe contó otra historia
Você estava com outro e eu com outraEstabas con otro y yo estaba con otra
E não nos encontramos depois de três anosY no encontramos después de tres años

Com os mesmos olhosCon los mismos ojos
A mesma expressão, o mesmo sorrisoLa misma mirada, la misma sonrisa
A mesma intençãoLa misma intención
E a casualidadeY la casualidad

Colocou frente a frentePuso frente a frente
Nosso passado e nosso presenteA nuestro pasado y a nuestro presente
Para falar de amorPara hablar de amor
E hoje precisamos decidirY hoy debemos decidir

O que fazer com esse amorQué hacer con este amor
Deixar tudo como estáDejarlo todo como está
Ou nos jogarmos ao ventoO echarnos a volar
Viver deixando escaparVivir dejando escapar

Fugindo do coraçãoHuyendo el corazón
Cansados de continuarCansados de seguir
Fingindo outro amorFingiendo a otro amor
E hoje precisamos decidirY hoy debemos decidir

O que fazer com esse amorQué hacer con ese amor
Levar o sonho até o fimLlevar el sueño hasta el final
Deixar o medo pra trásDejar el miedo atrás
Ou você continua com outro e eu com outraO sigues tú con otro y yo con otra

E esquecer de amarY olvidarnos de amar
E nos encontramos depois de três anosY nos encontramos después de tres años
Com os mesmos olhosCon los mismos ojos
A mesma expressão, o mesmo sorrisoLa misma mirada, la misma sonrisa

A mesma intençãoLa misma intención
E a casualidadeY la casualidad
Colocou frente a frentePuso frente a frente
Nosso passado e nosso presenteA nuestro pasado y a nuestro presente

Para falar de amorPara hablar de amor
E hoje precisamos decidirY hoy debemos decidir
O que fazer com esse amorQué hacer con este amor
Deixar tudo como estáDejarlo todo como está

Ou nos jogarmos ao ventoO echarnos a volar
Viver deixando escaparVivir dejando escapar
Fugindo do coraçãoHuyendo el corazón
Cansados de continuarCansados de seguir

Fingindo outro amorFingiendo a otro amor
E hoje precisamos decidirY hoy debemos decidir
O que fazer com esse amorQué hacer con ese amor
Levar o sonho até o fimLlevar el sueño hasta el final

Deixar o medo pra trásDejar el miedo atrás
Ou você continua com outro e eu com outraO sigues tú con otro y yo con otra
E esquecer de amarY olvidarnos de amar
E esquecer de amarY olvidarnos de amar