Y Me Prometes

E Você Me Promete

Y Me Prometes

Com os primeiros dias de abrilCon los primeros días de abril
A primeira flor já morreuYa murió la primera flor
Com os primeiros dias de abrilCon los primeros días de abril
Também morre nosso amorTambién muere nuestro amor

E as folhas ao cairY las hojas al caer
Hoje me anunciam a dorHoy me anuncian el dolor
Que em breve há de nascerQue muy pronto ha de nacer
Ao ficar sem o seu amorAl quedarme sin tu amor

E você me prometeY me prometes
Que fará o Sol brilhar em mimQue harás brillar el Sol en mí
Mas são apenas palavrasPero solo palabras son
Que o tempo esqueceráQue el tiempo olvidará

E você me prometeY me prometes
Que um dia voltará para mimQue un día volverás a mí
Mas são apenas promessasPero solo promesas son
Que nunca cumpriráQue nunca cumplirás

Com os primeiros dias de abrilCon los primeros días de abril
Sua lembrança voltaráTu recuerdo volverá
Quando eu era torrencialCuando yo era torrencial
Em meus dias de dorEn mis días de dolor

E você me prometeY me prometes
Que um dia voltará para mimQue un día volverás a mí
Mas são apenas palavrasPero solo palabras son
Que o tempo esqueceráQue el tiempo olvidará

E você me prometeY me prometes
Que fará o Sol brilhar em mimQue harás brillar el Sol en mí
Mas são apenas promessasPero solo promesas son
Que nunca cumpriráQue nunca cumplirás

Lala, lala, laLala, lala, la
Lala, lala, laLala, lala, la
Lala, lala, laLala, lala, la
Lala, lalala, laLala, lalala, la