Que Se Vengan Los Chicos

Deixe os meninos virem

Que Se Vengan Los Chicos

Deixe os meninos viremQue se vengan los chicos
De todo lugarDe todas partes
Que os da Lua sejamQue estén los de la Luna
E os de MarteY los de Marte

Deixe os meninos viremQue se vengan los chicos
dos planetasDe los planetas
pego pela caudaPrendidos de la cola
de algum cometaDe algún cometa
Que nenhum está faltandoQue no falte ninguno
ao meu aniversárioA mi cumpleaños
e não se preocupeY que no se preocupen
para os presentesPor los regalos

Tra, la-ra, la-ra, la-raTra, la-ra, la-ra, la-ra
Tra, la-ra, le-roTra, la-ra, le-ro
que todos os meninos sãoQue estén todos los chicos
Do mundo inteiroDel mundo entero

Alguns que de VênusAlgunos que de Venus
Eles dizem que vieramDicen venían
eles trouxeram de presenteTrajeron de regalo
As Três MariasLas Tres Marías
o menino da luaEl chico de la Luna
pequeno e ferozPetiso y fiero
me deu uma nuvemMe regaló una nube
O que você encontrou no céu?Que halló en el cielo

Aqueles de Marte me deramLos de Marte me dieron
uma surpresaUn sorpresón
Bem, cada um trouxePues cada uno traía
Raios de solRayos de Sol
Tra lara laraTra lara lara lara
tra lara leroTra lara lero
Todos os meninos estão aquiYa están todos los chicos
Do mundo inteiroDel mundo entero