Lagrimas Sobre El Cafe
Los Aslándticos
Lágrimas Sobre o Café
Lagrimas Sobre El Cafe
Hoje me levanto de uma cama estranha
Hoy me levanto de una cama extraña
Me sinto só e sem saber o que fazer
Me siento solo y sin saber que hacer
Toda minha vida encaixotada
Toda mi vida está metida en cajas
E chovem lágrimas sobre o café
Y llueven lágrimas sobre el cafe
Minha vida não tem sentido depois
Mi vida no tiene sentido después
De ter saído há tanto tempo
De haber salido de tanto tiempo
Por qual motivo seguirei vivendo?
¿Por que motivo seguiré viviendo?
Se nunca mais penso querer
Si nunca más pienso querer
Eu tenho o coração partido
Yo tengo el corazón roto
Eu tenho a alma nos pés
Yo tengo el alma en los pies
Tenho o passado em um foto
Tengo el pasado en una foto
E a rasguei para não ver
Y la rompí para no ver
Que tenho o coração partido
Que tengo el corazón roto
Que tenho a alma nos pés
Que tengo el alma en los pies
Que você será para outro
Que tu serás para otro
Que nada pode voltar
Que nada ya puede volver
A nos unir
A unirnos
E como sempre ao despedirmos
Y como siempre al despedirnos
Eu só espero que você fique bem
Yo solo espero que te vaya bien
Que não duvide quem te quis
Que no te olvides quien te quiso
E que seja o que queira ser
Y que sea lo que quiera ser
Que com o passar dos anos
Que con el paso de los años
Nós dois possamos compreender
Los 2 podamos comprender
Que as voltas da vida
Que las vueltas de la vida
Não se pode deter
No se pueden detener
Pouco a pouco se apagaram
Poco a poco se apagaron
As estrelas no peito
Las estrellas en el pecho
Aquelas que me iluminaram
Las que me han iluminado
Tantos anos de pobreza
Tantos años de probecho
Sem saber como nem quando
Sin saber como ni cuanto
Sem tê-lo desejado
Sin haberlo deseado
Adoecemos a rotina
Enfermamos de rutina
E nos sentimos presos
Y nos sentimos encerrados
A quilometros de você
A kilometros de ti
No sofá
En el sofá
Eu não sei porque será
Yo no se porque será
Que tenho o coração partido
Que tengo el corazón roto
Que tenho a alma nos pés
Que tengo el alma los pies
Tenho o passado em uma foto
Tengo el pasado en una foto
E a rasguei para não ver
Y la rompi para no ver
Que tenho o coração partido
Que tengo el corazón roto
Que tenho a alma nos pés
Que tengo el alma en los pies
Que você será para outro
Que tu serás para otro
Que nada pode voltar a nos unir
Que nada ya puede volver a unirnos
E como sempre ao nos despedir
Y como siempre al despedirnos
Eu só espero que fique bem
Yo solo espero que te vaya bien
Que não duvide quem te quis
Que no t olvides quien te quiso
E que seja o queira ser
Y que sea lo que quiera ser
Que com o passar dos anos
Que con el paso de los años
Os dois possam compreender
Los 2 podamos comprender
Que as voltas da vida
Que las vueltas de la vida
Não se pode deter
No se pueden detener
(Paraparaparpa)
(Paraparparaparpa)
Lágrimas sobre o café
Lágrimas sobre el cafe
Lágrimas sobre o café
Lágrimas sobre el cafe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Aslándticos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: