Río

Rio

Río

Os momentos que vivemosLos momentos que vivimos
Já fazem parte do caminhoYa son parte del camino
Ou posso esquecerO los puedo olvidar
E mesmo que às vezes eu sinta faltaY aunque a veces los añore
O perfume dessas floresEl perfume de esas flores
Não vai voltarNo volverán
Novos amores virãoYa vendrán nuevos amores
Novas luas e outros sóisNuevas lunas y otros soles
Me esperam longeLejos me esperan
E eu os terei perdidoY me los habré perdido
Se eu ficar paradoSi me quedo detenio
Olhando pra trásMirando atrpas
Rio, eu sou como o rioRío, yo soy como el río
RioRío
Rio, eu sou como o rioRío, yo soy como el río
Rio, sou como a água do rioRío, soy como el agua del río
Este coração que voaEste corazón que vuela
E não sabe de fronteirasY no sabe de fronteras
Vai onde querPor donde quiere va
E nunca pede permissãoY jamás pide permiso
Transborda sem avisoSe desborda sin aviso
Mais uma vezUna vez más
Como a água entre as pedrasComo el agua entre las piedras
Quero andar do meu jeitoQuiero andar a mi manera
Viver sem donoVivir sin dueño
Eu também carrego escondidoYo también llevo escondido
No peito um redemoinhoEn el pecho un remolino
E uma cançãoY una canción
Rio, eu sou como o rioRío, yo soy como el río
RioRío
Rio, sou como o rioRío, soy como el río
Rio, sou como a água do rioRío soy como el agua del río
Rio, que vai chegando ao marRío, que va llegando al mar