Enamorada

Apaixonada

Enamorada

Sei que não estava nos seus planos.Sé que no estaba en tus planes.
Nunca ia se apaixonarNunca te ibas a enamorar
cada vez que te perguntamcada vez que te preguntan
não sabe o que responder.no sabes qué contestar.
Em casa, não entendemEn tu casa no lo entienden
e dizem que isso vai passar.y dicen ya se le va a pasar.
Um temporal de verãoUn chaparrón de verano
não pode durar muito.Mucho no puede durar.
Nunca te viram tão apaixonadaNunca te vieron tan enamorada
e sua família tá bem preocupada.y tu familia está muy preocupada.
Eu pude ver nos olharesLo pude ver en las miradas
esse palhaço vai voar pela janela.este payaso va a volar por la ventana.
Nunca te viram tão apaixonada.Nunca te vieron tan enamorada.
Nunca te viram tão apaixonada.Nunca te vieron tan enamorada.
Suas amigas me analisamTus amigas me analizan
como se eu fosse um bicho raro.como a un bicho tropical.
Elas buscam outros amoresTe buscan otros amores
pra você poder escapar.para que puedas zafar.
Se nos veem, ficam bravas;Si nos miran se resienten;
querem te fazer reagir.quieren hacerte reaccionar.
Pensam que você tá enfeitiçada,Piensan que estás embrujada,
perdida na escuridão.perdida en la oscuridad.
Nunca te viram tão apaixonadaNunca te vieron tan enamorada
e sua família tá desesperada.y tu familia está desesperada.
Quando você volta de madrugadaCuando volvés de madrugada
te ouvem cantar até às dez da manhã.Te oyen cantar hasta las diez de la mañana.
Nunca te viram tão apaixonada.Nunca te vieron tan enamorada.
Chegou o amorTe llego el amor
e fez você abrir o coraçãoy te hizo abrir el corazón
como uma flor de manhã.como una flor en la mañana.
Nunca te viram tão apaixonada!Nunca te vieron tan enamorada!
Você anda dançandoCaminás bailando
e quando tá no trabalhoy cuando estás en el trabajo
a sua sorriso entrega.la sonrisa te delata
Nunca te viram tão apaixonada!Nunca te vieron tan enamorada!
As segundas são sextasLos lunes son viernes
e a chuva é um presentey la lluvia es un regalo
quando você tá apaixonada.cuando estás enamorada.