Little Tin Heart

Coração de Lata

Little Tin Heart

Estou ali em cima de uma beiradaStanding out there on a ledge
Com medo de olhar pra baixoI'm scared to look back down
Pra todas aquelas pessoas lá embaixoOn all those people down there
Elas acham que eu sou malucoThey think i'm crazy
Eu te disse que precisava de um tempo sozinhoI told you that i needed time alone
Pra organizar todas as teias de aranha e os pensamentos aleatóriosTo sort through all the cobwebs and the random thoughts
Às vezes, tudo isso me afetaThey all get to me sometimes

Vestido com meu melhor traje de domingoDressed up in my sunday best
Esperando por algoWaiting for something
Como se talvez uns alienígenas descessem e me levassem pra casaLike maybe some aliens would come down and take me home
Mas você realmente não parece entenderBut you don't really seem to get it
Você não parece saber o quanto isso significaria pra mimYou don't seem to know how much it would mean to me
Sair desse lugarTo leave this place

(refrão)(chorus)
Eu sei que parece um pouco assustadorI know it seems a little bit scary
Mas eu simplesmente não consigo encontrar as palavras certas pra dizerBut i just can't find the right words to say
Então, por favor, por favor, só me escuteSo please, please, just hear me out
É só meu coração de lata tentando escrever uma canção bonitaIt's just my little tin heart trying to write a pretty song

Talvez você ache que eu tô chapadoMaybe you think i'm stoned
Mas eu sei o que estou dizendoBut i know what i'm saying
Suspenda sua descrença em mimSuspend your disbelief in me
Não é inacreditável como as coisas podem ser tão fodidas?Isn't it unbelievable just how fucked up things can be?
Então tire um tempoSo take somet ime
Pense nisso até que esteja resolvidoThink it over till it's done
E eu não acho que ela seja a pessoa certaAnd i don't think that she's the one

(refrão)(chorus)