Manolo, Por Favor

Manolo, Por Favor

Manolo, Por Favor

Quarenta graus e sol a pinoCuarenta graos y a plenu sol
Vamos cozinhar vinte mil carros de uma vezVamos a cocer venti mil coches a la vez
Queremos pularQueremos saltar
E lá em cima tem tanto babacaY n´arriba hay tantu mamón
Vem apitar, vem apitarVenga a pitar, venga a pitar

Para quietos de uma vezParai quietos de una vez
Os de trásLos de ahí atrás
Maruxa, vê o que tá rolandoMaruxa mira haber que faen
Vou pra láVoy dir yo pa´llá

As crianças não levo maisLos guajes nun los llevo más
Porque vou fazer uma atrocidadePorque voy facer una atrocidad

Manolo, por favor, Manolo, olha que você tá se perdendoManolo por favor manolo mira que te pierdes
Não se apresseNun te aceleres
Manolo, por favor, olha, Manuel, que eu te conheçoManolo por favor mira manuel que te conozco
Controla esses nervos que você já sabe que táTempla esos nervios que ya sabes que tas
Mal do coraçãoMal del corazón

Essa sogra que não para de falarEsta suegra que nun caya ná
Vem serrarVenga a serruchar
Agora vou ter que ser euAhora voi tener la culpa yo
A culpa de não avançarDe nun avanzar

Vê se ela cala um pouquinhoHaber si calla un puquiñín
Porque se não, vou blasfemar...Porque si no, voy a blasfemar...

Manolo, por favor, Manolo, olha que você tá se perdendoManolo por favor manolo mira que te pierdes
Não se apresseNun te aceleres
Manolo, por favor, olha, Manuel, que eu te conheçoManolo por favor mira manuel que te conozco
Controla esses nervos que você já sabe que táTempla esos nervios que ya sabes que tas
Mal do coraçãoMal del corazón

Faz o que você quiserFai lo que tu quieras vas
Faz do mesmo jeitoFacelo igual
Faz o que você quiser...Fai lo que tu quieras...