Esa Atrocidá Llamada Amor

Essa Atrocidade Chamada Amor

Esa Atrocidá Llamada Amor

Amar e odiarAmar y odiar
vão lado a lado.van a la par.
São claridade e escuridãoSon claridá y escuridá
que não se podem separar.que nun se puen separar.

Cantar, chorarCantar, llorar
rir, sofrer...riír, sufrir...
São parte do roteiroSon una parte del guión
no teatro do amor.nel teatru del amor.

O bem e o mal,El bien y el mal,
o yin e o yang,el yin y el yan,
o céu azulel cielu azul
ou a tempestade.o la tempestá.

Por amor fazem loucuras,Por amor fáense llocures,
por amor atrocidades.por amor atrocidaes.
Nunca pense jamaisNun pienses xamás
se faz bem ou mal.si faes bien o mal.

Por amor, então se suicide,Por amor pues suicidate,
então assassine,pues asesinar,
dobre o caminho,torcer el camín,
mude de lado.cambiate d´hastial.

Não consigo encontrarNun pueo topar
nenhuma explicação,nenguna explicación,
saber por que,saber por qué,
por que ela me deixou.por qué ella me dexó.

Tranquei-me bem,Trancáime bien,
não me solte,nun me soltar,
que tenho medoque tengo mieu
de não raciocinar.de nun razonar.

Por amor fazem loucuras,Por amor fáense llocures,
por amor atrocidades.por amor atrocidaes.
Nunca pense jamaisNun pienses xamás
se faz bem ou mal.si faes bien o mal.

Por amor, então se suicide,Por amor pues suicidate,
então assassine,pues asesinar,
dobre o caminho,torcer el camín,
mude de lado.cambiate d´hastial.