La Demanda

A Queixa

La Demanda

Preto eu sou culpadoNegra yo soy el culpable
Que o seu sofrimento vemDe que tu vengas sufriendo
Mas estes velhos amoresPero estos amores viejos
Eles não podem ir em vãoNo pueden pasar en vano
Pense que você é 10 anosPiensa que ya son 10 años
Temos que ser namoradosQue tenemos de ser novios
Você deve estar pensandoDebieras de estar pensando
Na data do casamentoEn la fecha de matrimonio
Mas você vai emboraPero te vas alejando
Todos os dias teimosoObstinada cada dia

E se você fizer plano de verdaY si en verda tu haz pensado
Separar de sua vidaApartarme de tu vida
Vou procurar um advogadoVoy a busca un abogado
Eu indenização cobreQue me cobre cesantia
Estou levando um tribunalVoy a llevar a un juzgado
Nosso contrato de amorNuestro contrato de amores
Para reclamar danosPara demandar los daños
E a compensaçãoY las indemnizaciones
Que por lei pertence a mimQue por ley me corresponden
E você nunca, e acusadoY que nunca te e cobrado

Você vai ter um bom tempoVas a pasar un buen rato
Para pagar os meus direitosPara pagar mis derechos
5000000 abraços5 millones de abrazos
E 5 milhões de beijosY 5 millones de besos
Pagar imediatamentePáguese en forma inmediata
Porque a lei autorizaPorque la ley lo autoriza
10 anos e 10 anos serenatas visitar10 años de serenatas y 10 años de visita
Talvez isso não cobrar-lhe o olhar e suspiraQuizas asi no te cobre la mirada y los suspiros

Mas o que eu digoPero lo que yo te digo
Se você me pagarSi me lo vas a pagar
Tempo todo o dinheiroTiempo todo en efectivo
Ou processá-lo novamenteO te vuelvo a demandar
E quando tiver concluídoY cuando hayas cumplido
Com a pena de você requisitouCon la pena que te ordenen
Você vai ser tão manipuladoQuedaras tan amañada
O que vai dizer o seu bebêQue le diras a tu nene
Processá-lo novamenteQue te vuelva a demandar
Para o juiz ordenaráPara que el juez te condene