Mil Versos de Olvido

Esqueceu Mil Versos

Mil Versos de Olvido

Essa é a última música que vou dedicar a vocêsEsta es la ultima cancion que voy a dedicarte
Já estou cansado de viver procurando seu amorYa me aburri de vivi buscando tu querer
Deixe que me digam o que você diz em todos os lugaresQue me digan lo que dices tu por todas partes
Me impedindo e me matando com seu desdémImpidiendome y matandome con tu desden
Como se eu não valesse nadaComo si yo no valiera na
Como se você tivesse acabado de me verComo si me acabaras de ver
E eu tive que entender no finalY he tenio que entender al final
Que eu estava realmente erradoQue en verdad me equivoque

A vida é assim, você me usouAsi es la vida, me utilizaste
Por conveniência você alimentou minhas esperançasPor conveniencia mis esperanzas alimentaste
Quando você alcançou seus objetivos você me salvouCuando lograste tus objetivos tu me safaste
E muito legal, olimpicamente, adeus e nada maisY asi de chevere olimpicamente chao y no mas

Galandria, você está indo embora e você é minha vidaGalandria, te vas y tu eres mi vida
Você está indo embora, e mesmo que eu vá chorar por vocêTe marchas, y aunque te voy a llorar
Mas voePero alza tu vuelo
Vou ver se entendiYo vere si entiendo
Deixe meu ninho morrerQue muera mi nido
Se eu conto uma história, é uma história rudeSi cuento, un cuento grosero
Ou escrevo, mil versos de esquecimentoO escribo, mil versos de olvido
A lua pintou sua sombraLa luna pintaba tu sombra
Eu pensei que havia uma pedra brancaCrei habia un apiedra blanca
Não havia pedra branca nem nadaNo habia piedra blanca ni nada
Como se sua sombra fosse falsaComo tu la sombra era falsa

Diga ao seu querido amigo para se acalmar agoraDile a tu entrañable amiga que ya este tranquila
Talvez no começo eu devesse ter sido radicalTalvez al comienzo yo debi ser radical
Eu te amei como nunca amei antes na minha vidaTe quise como jamas ame nunca en la vida
Mas você entendeu mal o grande afetoPero tu el mucho cariño lo entendiste mal
E mesmo que eu te ame, não sou capazY aunque te quiera no soy capaz
De comprometer-se com o que não éDe transingir con lo que no es
Que cada um tem o seu lugarQue cada quien tiene su lugar
Você nunca quis entenderNunca quisiste entender

E assim é a vida, você me usouY asi es la vida, me utilizaste
Por conveniência você alimentou minhas esperançasPor conveniencia mis esperanzas alimentaste
Quando você alcançou seus objetivos você me matouCuando lograste tus objetivos tu me mataste
E muito legal, olimpicamente, adeus e nada maisY asi de chevere olimpicamente chao y no mas

Galandria, você está indo embora e você é minha vidaGalandria, te vas y tu eres mi vida
Você está indo embora, e mesmo que eu vá chorar por vocêTe marchas, y aunque te voy a llorar
Mas voePero alza tu vuelo
Vou ver se entendiYo vere si entiendo
E eu procuro um bom caminhoY busco un buen camino
Se eu acertar, vou para minha cidadeSi atino, y salgo a mi pueblo
Ou fazendo mil versos de esquecimentoO haciendo, mil versos de olvido

Eu vi sua sombra muito transparenteVi muy transparente tu sombra
Eu pensei que havia uma pedra brancaCrei que habia una piedra blancas
Não havia pedra branca nem nadaNo habia piedra blanca ni nada
Como se sua sombra fosse falsaComo tu la sombra era falsa