Por Jugar Al Amor

Jogando para o amor

Por Jugar Al Amor

Aquele que diz o que você quer é seEl que dice lo que quiere le toca
Jogue o que você quer não são coisasEscuchar lo que no quiere son cosas
Das leis da vidaDe las leyes de la vida
E os prazeres perseguido confrontosY el que persigue placeres se choca
Tendo uma rosa desfolhadaDespués de haber deshojado una rosa
Para um caminho de espinhosPor un camino de espinas

Dói uma derrota se a vitóriaDuele un triunfo convertido en derrota
Eu falo com a experiênciaLo digo por la experiencia vivida

Porque até ontem eu comecei a analisar minha vidaPorque hasta ayer me puse a analizar mi vida
E eu percebi que na minha busca louca para viverY comprobé que en mi loco afán por vivirla
Plantei minha desolação passoSembré a mi paso la desolación
Porque geralmente imagina um jovemPorque uno joven casi siempre se imagina
Você pode fazer e desfazer, mas se esqueceQue puede hacer y deshacer pero se olvida
Que as mulheres têm coraçãoQue las mujeres también tiene corazón

E assim levá-los para se divertirY así tomándolas por diversión
Saímos com a alma feridaNos abandonan con el alma herida

E que cultiva picaretas traição enganoY el que cultiva engaños recoge traición
Quem jogou com amor a sua amada se esqueceQuien juega con amor hasta su amor olvida

E eu amo jogar tantoY yo de tanto jugar al amor
Sem amor eu fui na vidaSin un amor he quedado en la vida
Por causa de tanto amor jogarPorque de tanto jugar al amor
Sem amor eu fui na vida ..Sin un amor he quedado en la vida..

Como um beija-flor flores de combateComo un colibrí librando las flores
Eu vivia quebrando coraçõesVivía yo destrozando corazones
Supostamente para aproveitar a vidaDizque por gozar la vida
De meus anos desperdiçou a melhorDe mis años derroché los mejores
Algumas coisas veio para dar seus valoresA las cosas vine a dar sus valores
Quando tinha perdidoCuando las tenía perdidas
VerdadeVerdad que

Deus toma mas não esquecidoDios tarda pero no olvida
Porque hoje pagando o preço pelos meus errosPorque hoy pago el precio de mis errores
Diz um ditado que você esquecer degolaDice un adagio que al que pega se le olvida
E lembra da ofensa recebidaY que recuerda de la ofensa recibida
Mas isso era a exceção à minha regraPero esa regla en mi tuvo excepción
Por que a minha alma ferida que sangra singing'mPorque aunque canto siento sangrar mi alma herida
Eu sou como um navio à vela à derivaSoy como un barco que navega a la deriva
Sozinha e perdida em um mundo de confusãoSolo y perdido en un mundo de confusión

Por causa de tanto amor jogarPorque de tanto jugar al amor
Sem amor eu fui na vidaSin un amor he quedado en la vida
E eu amo jogar tantoY yo de tanto jugar al amor
Sem amor eu fui na vidaSin un amor he quedado en la vida
E que cultiva engano picaretas, traiçãoY el que cultiva engaños, recoge traición
Quem joga com o seu amor à sua amada esqueceQuien juega con su amor hasta su amor olvida

E eu amo jogar tanto ...Y yo de tanto jugar al amor...