Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.518

A Paixão e a Rivalidade no Futebol Argentino: 'Vamos Millonario'

A canção 'Vamos Millonario', entoada pelo grupo Los Borrachos Del Tablón 14, é um canto de torcida que reflete a paixão e a intensidade das rivalidades no futebol argentino. A letra é um chamado de incentivo ao Club Atlético River Plate, conhecido carinhosamente pelos seus torcedores como 'Millonario'. A expressão 'pongan huevos', que pode ser traduzida como 'coloquem garra', é uma maneira coloquial de pedir aos jogadores que joguem com determinação e coragem, elementos vistos como essenciais para a conquista da vitória.

O 'gallinero' é uma referência ao estádio do River Plate, o Monumental de Núñez, e a 'copa' mencionada simboliza os troféus que os torcedores desejam ver seu time conquistar. A rivalidade com o Boca Juniors, outro gigante do futebol argentino, é explicitamente mencionada na letra. Os 'bosteros' é um apelido pejorativo dado aos torcedores do Boca, e a letra expressa o desejo de superá-los de forma contundente, o que demonstra a rivalidade acirrada entre os clubes. A menção a 'quemar los rancho en la rivera' pode ser interpretada como uma metáfora para derrotar o time adversário em seu próprio território.

É importante notar que, apesar da linguagem agressiva, esses cantos fazem parte da cultura do futebol sul-americano e são uma forma de expressar apoio e paixão pelo time do coração. No entanto, é fundamental que a rivalidade esportiva se mantenha dentro dos limites do respeito e da não-violência.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: LOS BORRACHOS DEL TABLÓN 14. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Borrachos Del Tablón 14 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção