Tengo Miedo

Tenho medo

Tengo Miedo

Eu tenho medo, que como um pássaroTengo miedo, que como un pajaro
Você me tira da mãoTe me vueles de la mano

Eu tenho medo que tudoTengo miedo, de que todo lo
O que eu faço?Que hago se envano

Tenho medo de te dizerTengo miedo, de decirte
Que eu te amo e não te amoQue te quiero y no quererte

Eu tenho medo de viver, mas tambémTengo miedo, de vivir pero también
Eu temo a morteTemo a la muerte

Tenho medo de sairTengo miedo, de marcharme
E me arrependo de sairY lamentar haber partido

Tenho medo de brincar eTengo miedo, de jugarme y
Lamento ter perdidoLamentar haber perdido

Eu tenho medo de te procurar um diaTengo miedo, de buscarte un día
E saiba que você saiuY saber que te fuiste

Eu tenho medo de saber que oTengo miedo, de saber que la
A eternidade não existeEternidad no existe

Tenho medo de te dizerTengo miedo, de decirte
Que eu te amo e não te amoQue te quiero y no quererte

Eu tenho medo de viver, mas tambémTengo miedo, de vivir pero también
Eu temo a morteTemo a la muerte

Eu tenho medo que a flor de ontemTengo miedo, que la flor de ayer
Hoje perca sua fragrânciaHoy pierda su fragancia

Estou com medo, no dia em queTengo miedo, en el día en que
Deixe minha infância para trásDeje atrás mi infancia

Eu tenho medo, porque ontem eu gritoTengo miedo, porque ayer gritar
Era o meu jeito de falarEra mi forma de ir hablando

Eu tenho medo que hoje eu vou ficar em silêncioTengo miedo, que hoy callar
Seja meu jeito de gritarSea mi forma de ir gritando