El Coronel

O Coronel

El Coronel

Andam buscando na serra umas ferasAndan buscando en la sierra unas fieras
Um tenente com sua equipeUn teniente con su gente
Se encontrando com Nacho, um coronelEncontrandose a nacho un coronoel
Só pra sua má sorte, só pra sua má sorteNomas pa su mala suerte, nomas pa su mala suerte

Sou homem, não sou tenente de bandidosSoy hombre no gabillero teniente
Se quiser, eu te mostroSi quiere se lo demuestro
Vem vendendo caro seu cargoViene vendiendo muy caro su rango
Mas eu baixo o preço, mas eu baixo o preçoPero yo l bajo el precio, pero yo le bajo el precio

Sou coronel, natural da serraSoy coronel natural de la sierra
Do meu pai eu herdei issoDe mi padre yo lo he heredado
Esse traje que você usa, meu tenenteEse atuendo que usted trae mi teniente
O governo te deu, o governo te deuEl gobierno se lo ha dado, el gobierno se lo ha dado

Nada é eterno na vidaNo hay nada eterno jamas en la vida
Você sabe, tenenteUsted los sabe teniente
Os pelos do lombo do cavalo caemSe caen los pelos del lomo del cuako
Que o cavaleiro não caia, que o cavaleiro não caiaQue no se caega el jinete, que no se caega el jinete

Não semeie mais redemoinhos, tenenteNo siembre mas remolinos teniente
Que vão voar chapéusQue van a volar sombreros
Eu te aconselho a seguir o caminhoYo le aconsejo que siga el camino
E procurar seus bandidos, e procurar seus bandidosY busque a sus gabilleros, y busque a sus gabilleros

Tem que amarrar meu cavalo, senhoresHay que amarrar a mi cuako señores
E não vou demorar a voltarY no tardaré en volver
Vou cantar meus versos na serraVoy a cantar mis versos en la sierra
Do famoso coronel, do coronel NachitoDel famoso coronel, de nachito coronel