Eleanor Rigby

Eleanor Rigby

Eleanor Rigby

Quem sabe sonha com vocêA lo mejor sueña contigo
Quem sabe sonha com vocêA lo mejor sueña contigo

Eleanor Rigby junta o arroz de um casamento que já acabouEleanor Rigby recoge el arroz de una boda que ya terminó
Vive sonhando pela janelaVive soñando por la ventana
Mostra seu rosto arrumado pra ocasiãoMuestra su cara arreglada para la ocasión
Que ninguém vêQue nadie mira

Essa gente sozinha não sabe pra onde vaiEsa gente sola no sabe a dónde va
Tanta gente sozinha que ninguém quer amarTanta gente sola que nadie quiere amar

O padre McKenzie escreve em seu diário um sermão que ninguém vai ouvirEl padre McKenzie escribe en su diario un sermón que nadie escuchara
Sozinho na igreja e à noiteSolo en la iglesia y por las noches
Faz remendos e sonha com coisas do passadoHace remiendos y sueña con cosas de ayer
Se deixou levarLo ilusionaron

Essa gente sozinha não sabe pra onde vaiEsa gente sola no sabe a dónde va
Tanta gente sozinha que ninguém quer amarTanta gente sola que nadie quiere amar

Quem sabe sonha com vocêA lo mejor sueña contigo
Quem sabe sonha com vocêA lo mejor sueña contigo

Eleanor Rigby morreu achando que ninguém a soube amarEleanor Rigby murió pensando que nadie la supo querer
Não pôde ser o padre McKenzieNo pudo ser el padre McKenzie
Limpa o suor da testa e ao entardecerLimpia el sudor de su frente y a la atardecer
Deixa mais uma covaDeja otra fosa

Essa gente sozinha não sabe pra onde vai (pra onde vai essa gente sozinha)Esa gente sola no sabe a dónde va (a dónde va esa gente sola)
Tanta gente sozinha que ninguém quer amar (pra onde vai essa gente sozinha)Tanta gente sola que nadie quiere amar (a dónde va esa gente sola)