Groovin'

Curtindo

Groovin'

CurtindoGroovin’
Todo dia assimCada día así
Com vocêContigo
Bem perto de mimMuy cerca de mi

Você será meu amor de pertinhoTu serás mi amor de cerquita
Um mundo só pra nós, você é minha vidaUn mundo para dos tú eres mi vida
Você é também o que eu gosto do diaEres además lo que me gusta del día

CurtindoGroovin’
Andando pela ruaAndando por la calle
FazendoHaciendo
Nada importa queNada importa que

Tem muitas coisas que faremosHay muchas cosas que haremos
E muita gente que vamos encontrarY mucha gente que encontraremos
A vida toda nós seremosToda la vida nosotros seremos

CurtindoGroovín’
Com uma grande simplicidadeDe una gran sencillez
Com vocêContigo
Sempre tão perto de mimSiempre tan cerca de mi

Os dias eram todos deliciososLos días eran todos deleitosos
Porque temos corações amorososPorque tenemos corazones amorosos
Todo o Sol será pra nósTodo el Sol será para nosotros
E além disso, o dia é pra você, minha queridaY además el día para ti mi querida

CurtindoGroovin’
Todo dia assimA cada día si
Com vocêContigo
Tão perto de mimTan cerca de mi

CurtindoGroovin’
Porque não consigo viver (com você)Porque no puedo vivir (contigo)
Se não, se não posso te sentirSi no, si no te puedo sentir

CurtindoGroovin’
Oh mãe, quando estou ao seu ladoOh mama cuando estoy junto a ti
Você é a inspiração (curtindo)Tú eres la inspiración (groovin’)

Só nós doisSolos tú y yo
Só nós doisSolos tú y yo
Só nós doisSolos tú y yo
Andando pela ruaAndando por la calle
Pela estrada do lestePor la autopista del este
No meu carro, você e euEn mi automóvil tú y yo