El Pobre Juan
De cara pensativa
Pero retando a la fría vida
Va muy temprano
Para luchar por el pan del día.
Ve con indiferencia
Las imprudencias de mucha gente
Pero en su mente tiene presente
Solo a su familia.
A que pobre juan
Sus sueños locos a donde irán
En que cantina se quedaran
Tirados con su cansado cuerpo.
El pobre juan
Con todos quiere quedar muy bien
Hace un favor sin mirar a quien
Aunque su espíritu esta casi muerto.
Al regresar a casa
Vuelve a pasar lo que siempre pasa
De prisa busca aquella sonrisa
Que ya lo espera.
Vuelve a caer cansado
Agradece a dios que bien ha llegado
Solo la noche sabe los sueños
De ese cualquiera
A que pobre juan
Sus sueños locos a donde irán..
O Pobre Juan
De cara pensativa
Mas desafiando a dura vida
Vai bem cedo
Pra lutar pelo pão do dia.
Vê com indiferença
As imprudências de muita gente
Mas em sua mente tem presente
Só a sua família.
A que pobre Juan
Seus sonhos malucos aonde irão
Em que boteco ficarão
Jogados com seu corpo cansado.
O pobre Juan
Com todos quer ficar muito bem
Faz um favor sem olhar a quem
Embora seu espírito esteja quase morto.
Ao voltar pra casa
Acontece de novo o que sempre acontece
Com pressa busca aquele sorriso
Que já o espera.
Cai de novo cansado
Agradece a Deus que bem chegou
Só a noite sabe os sonhos
Desse qualquer
A que pobre Juan
Seus sonhos malucos aonde irão..
Composição: Marco Antonio Solís