No Me Esperes Ya

Não Me Espere Mais

No Me Esperes Ya

Não me espere mais, agradeço a oportunidadeNo me esperes ya, te agradezco la oportunidad
De poder me despedir de vocêDe poder despedirme de ti
Mas eu pensei, me arrependiPero lo pensé, me arrepentí
Mesmo assim, eu te entendi.Igual yo te comprendí.

Um amor assim, não dá tempo de refletirUn amor así, no da tiempo de reflexionar
Até o dia que te obriga a chorar,Hasta el día que te obliga a llorar,
Que barbaridade, quanto te ameiQue barbaridad, cuanto te amé
Por que, nunca saberei.Por qué, nunca lo sabré.

Por favor,Por favor,
Nunca sinta culpa,Nunca sientas culpabilidad,
O que é a vida se não a verdade,Que es la vida si no la verdad,
Que nos leva a perder ou a ganhar.Que nos lleva a perder o a ganar.

O sentir,El sentir,
Que você conseguiu em mim despertar,Que lograste en mí ser despertar,
Me ensinou, mesmo com um triste final…Me enseñó aunque con triste final…
A amar.A amar.

(falado)(hablado)
Não espere mais, é em vão,No esperes ya, es por demás,
Sabe…?Sabes…?
Eu já entendiYo ya entendí
O que talvez você nunca vai compreender.Lo que quizá tú nunca comprenderás.

Por favor,Por favor,
Nunca sinta culpa,Nunca sientas culpabilidad,
O que é a vida se não a verdade,Que es la vida si no la verdad,
Que nos leva a perder ou a ganhar.Que nos lleva a perder o a ganar.

O sentir,El sentir,
Que você conseguiu em mim despertar,Que lograste en mí ser despertar,
Me ensinou, mesmo com um triste final…Me enseñó aunque con triste final…
A amar.A amar.