Una Vez Mas

Mais Uma Vez

Una Vez Mas

Minhas lágrimas escorremMis lágrimas corren
Apagando o caminhoBorrando el camino
E um par de palavrasY un par de palabras
Mudam meu destino.Cambian mi destino.

Que noite tão triste!Que noche tan triste!
Que pena que você foi embora!Que mal que te fuiste!
Que delírio cruel!Que crudo delirio!

Hoje que mais te amavaHoy que mas te amaba
Você decide sua vidaDecides tu vida
E já não é comigo.Y ya no es conmigo.

Mais uma vez,Una vez mas,
De novo sozinho,De nuevo solo,
E sem amor,Y sin amor,
Sem esperança.Sin esperanza.

Sem a confiançaSin la confianza
De encontrar felicidadeDe encontrar felicidad
Já tenho medo de tanto frioYa tengo miedo a tanto frío
E solidão.Y soledad.

Mais uma vez,Una vez mas,
De novo sintoDe nuevo siento
Que está acabandoQue se acaba
Minha existência.Mi existencia.

Pois hoje a ausênciaPues hoy la ausencia
Do seu amorDe tu amor
Vai me matar.Me va a matar.

Agora eu tenhoAhora tengo
Que chorarQue llorar
Mais uma vez.Una vez mas.

Minhas lágrimas escorremMis lágrimas corren
Apagando o caminhoBorrando el camino
E um par de palavrasY un par de palabras
Mudam meu destino.Cambian mi destino.

Que noite tão tristeQue noche tan triste
Que pena que você foi embora...(se repete)Que mal que te fuiste...(se repite)