Calles de Talcahuano

Ruas de Talcahuano

Calles de Talcahuano

ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano
morte no arMuerte en el aire
mão a mãoMano con mano
Pessoas de ouro procurando tempoGente de oro buscando tiempo
Para gastá-lo como deve ser gastoPara gastarlo como debe gastarse
como os mais velhos disseramComo dijeron los ancianos

ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano
rajadas de ventoViento que arrecia
mãos de tricôManos tejiendo
redes que pescamRedes que pescan
sonhos de irmãosSueños de hermanos
O mar recolhe as sobras de outroraEl mar recoge las sobras de antaño
para devolver o danoPara devolver el daño

Gire a vida todaGira la vida entera
A primavera cruza fronteirasCruza fronteras la primavera
Gritando, voz de grilosPidiendo a gritos, voz de grillitos
morte para tristezaMuertе a la pena
falo de outra épocaHablo desde otra еra

Quando houve uma guerra no portoCuando en el puerto hubo una guerra
Filhos, mães e bestas caíramCayeron hijos, madres y fieras
Línguas do mar engolem a terraLenguas de mar se traga la tierra
Eles retornam a mesma cenaDevuelven la misma escena
E gire a roda novamenteY vuelta otra vez la rueda

Hills corta coalhoCerros cortan a cuajo
Lama com lama, eles quebram sapatosBarro con barro, rompen zapatos
Onde velhos ditados são escritosDonde se escriben viejos adagios
Ferros e mortos pedindo um atalhoHierros y muertos pidiendo un atajo
E assim arraste o arcanoY así arrastrar los arcanos

Os barcos voltamVuelven, vuelven las barcas
Eles cruzam o céu, eles trazem a cercaCruzan el cielo, traen la barda
Lutas eternas, provérbios estranhosLuchas eternas, dichos extraños
As esperanças não são perdidas por nadaLas esperanzas no se pierden por nada
Eles sempre voltam do outro ladoSiempre devuelven la otra cara

Gire a vida todaGira la vida entera
A primavera cruza fronteirasCruza fronteras la primavera
Gritando, voz de grilosPidiendo a gritos, voz de grillitos
morte para tristezaMuerte a la pena
falo de outra épocaHablo desde otra era

Quando houve uma guerra no portoCuando en el puerto hubo una guerra
Filhos, mães e bestas caíramCayeron hijos, madres y fieras
Línguas do mar engolem a terraLenguas de mar se traga la tierra
E gire a roda novamenteY vuelta otra vez la rueda

ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano
ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano
ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano
ruas de talcahuanoCalles de Talcahuano