El Ruido de Las Cosas Al Caer

O Ruído das Coisas ao Cair

El Ruido de Las Cosas Al Caer

O ruído das coisas ao cair
El ruido de las cosas al caer
Sempre me fez muito feliz
Me hizo siempre muy feliz
Dois segundos antes de quebrar
Dos segundos antes de romper
O equilíbrio de existir
El equilibrio de existir

Quem passará e ouvirá
¿Quién pasará y escuchará
O grande plano dos desejos
El plan mayor de los deseos
E sentirá e entenderá
Y sentirá y entenderá
O que se quer por momentos?
Lo que se quiere por momentos?

Ainda temos muito a aprender
Aún nos queda mucho que aprender
Para viver melhor
Como para vivir mejor
Ainda temos tanto a saber
Aún nos queda tanto por saber
Para morrer de amor
Como para morir de amor

Quem passará e ouvirá
¿Quién pasará y escuchará
Tudo o que foi dito sobre nós
Cuanto se ha dicho de nosotros
E sentirá e entenderá
Y sentirá y entenderá
O peso que carregamos nos ombros?
El peso que hay en nuestros hombros?

Ninguém sabe como amar ao nascer
Nadie sabe cómo amar al nacer
Basta apenas pular e cair de pé
solo basta con saltar y caer de pie
Ninguém sabe realmente desaparecer
Nadie sabe en realidad desaparecer
E no final somos eu e você
Y al final somos tú y yo
Não precisamos de mais nada
No necesitamos más

As gotas que escorrem igualmente
Las gotas que se arrastran por igual
Lentas pela janela
Lentas por el ventanal
Carregam o peso de saber
Cargan con el peso de saber
Onde começa o seu fim
Dónde comienza su final

Quem passará e ouvirá
¿Quién pasará y escuchará
Tudo o que foi dito sobre nós
Cuanto se ha dicho de nosotros
E sentirá e entenderá
Y sentirá y entenderá
As sombras que tudo encobrem?
Las sombras que lo tapan todo?

Ninguém sabe como amar ao nascer
Nadie sabe cómo amar al nacer
Basta apenas pular e cair de pé
solo basta con saltar y caer de pie
Ninguém sabe realmente desaparecer
Nadie sabe en realidad desaparecer
E no final somos eu e você
Y al final somos tú y yo
Juntos na solidão
Juntos en la soledad

Ninguém sabe como amar ao nascer
Nadie sabe cómo amar al nacer
Basta apenas pular e cair de pé
solo basta con saltar y caer de pie
Ninguém sabe realmente desaparecer
Nadie sabe en realidad desaparecer
E no final somos eu e você
Y al final somos tú y yo
Não precisamos de mais nada
No necesitamos más
Juntos na solidão
Juntos en la soledad