La Era Está Pariendo Un Corazón

A Era Está Nascendo Um Coração

La Era Está Pariendo Un Corazón

Eu perguntei pra minha sombraLe he preguntado a mi sombra
Como é que eu tô, pra rir um poucoA ver cómo ando, para reírme
Enquanto o choro, com voz de temploMientras el llanto, con voz de templo
Racha a sala espalhando o tempoRompe en la sala regando el tiempo
Minha sombra diz que rir éMi sombra dice que reírse
Ver os choros como o meu choroEs ver los llantos como mi llanto
E eu fiquei calado, desesperadoY me he callado, desesperado
E então escutoY escucho entonces
A terra choraLa tierra llora

A era está nascendo um coraçãoLa era está pariendo un corazón
Não aguenta mais, tá morrendo de dorNo puede más, se muere de dolor
E é preciso correrY hay que acudir corriendo
Pois o futuro tá caindoPues se cae el porvenir
A era está nascendo um coraçãoLa era está pariendo un corazón
Não aguenta mais, tá morrendo de dorNo puede más, se muere de dolor
E é preciso correrY hay que acudir corriendo
Pois o futuro tá caindoPues se cae el porvenir
Em qualquer selva do mundoEn cualquier selva del mundo

Minha sombra diz que rir éMi sombra dice que reírse
Ver os choros como o meu choroEs ver los llantos como mi llanto
E eu fiquei calado, desesperadoY me he callado, desesperado
E então escutoY escucho entonces
A terra choraLa tierra llora
A era está nascendo um coraçãoLa era está pariendo un corazón
Não aguenta mais, tá morrendo de dorNo puede más, se muere de dolor
E é preciso correrY hay que acudir corriendo
Pois o futuro tá caindoPues se cae el porvenir

Preciso deixar a casa e o sofáDebo dejar la casa y el sillón
A mãe vive até que o sol morraLa madre vive hasta que muere el sol
E é preciso queimar o céuY hay que quemar el cielo
Se for necessário, pra viverSi es preciso, por vivir
Por qualquer homem do mundoPor cualquier hombre del mundo
Por qualquer casaPor cualquier casa