Con El Agua En Los Pies

Com a Água Nos Pés

Con El Agua En Los Pies

Caras marcadas, raiva de esperar 6 da tardeCaras curtidas rabia de esperar 6 de la tarde
Estação de Liniers, lixo nos trilhos, fomeEstación de liniers basura en las vías hambre
Na boca, mais um dia de descascar aEn las bocas un día mas de pelarse la
Pele, pendurados nos trens como mandris, aPiel colgados de los trenes como mandriles la
Sexta se molhando sob o braço, costas marcadasSexta mojándose bajo el sobaco espaldas marcadas
Por carregar bolsas velhas, mais um diaPor cargar bolsos viejos un día
De sopa e carne, viver sempre raspandoMas de puchero y garrón vivir siempre rascando
A panela, encarando a dor, carne deLa olla mirándole la cara al dolor carne de
Tempestade, os esquecidos com a água nosTempestad, los olvidados con el agua en
Pés, não é difícil odiar. um garoto e seuLos pies no es difícil odiar. un pibe y su
Batismo de poxirran, noite de bruxas emBautismo de poxirran noche de brujas en
Villa Tesei, as ruas pingando cheiro de facaVilla tesei las calles goteando olor a navaja
Aprender a roubar ou aprender a correr, aAprender a robar o aprender a correr la
Glória do vinho barato e sem gás, asGloria del tinto barato y sin soda las
Tristezas de sempre que esmagam a fé, passo cansadoPenas de siempre que aplastan la fe tranco cansado
E lágrimas secas, mais um dia sem notíciasY lagrimas secas un día mas sin noticias
De Deus, viver sempre raspando a panelaDe dios vivir siempre rascando la olla
Encarando a dor, carne de tempestade, osMirándole la cara al dolor carne de tempestad, los
Esquecidos com a água nos pés, não é difícil odiar...Olvidados con el agua en los pies no es difícil odiar...